I have translated everything and it all works fine except for one button. This button is through the Modern Events Calendar plugin. I have applied the translation to this button but it doesn't translate on the French side. When you switch from the English site to the French site, you can see the French translation on the button for a millisecond, but then it goes back to English.
Do you know how I can resolve this? I have provided a video explanation below and can provide login credentials too.
Welcome to the WPML support forum. I will do my best to help you to resolve the issue.
In some cases, it is possible that those strings have been recognized but not associated yet with the String Translation panel for the translation. Please visit WPML>>String Translation and click on the *Translate texts in admin screens »* link at the bottom of the page.
Then search for the missing strings in the *Admin Texts Translation* screen and check whether it is listed or not. If so, please add it for translation and translate it.
Thank you for the updates. Please visit WPML>>String Translation after a full site backup{mandatory} and enable the *Look for strings while pages are rendered* option of *Auto register strings for translation* section(on the bottom of the screen). Then visit the frontend pages and check whether the issue is existing or not. This option will be disabled in a couple of hours automatically. But will help us to track the issue in similar cases.
If the issue exists, please fill in the private details fields after a full site backup{mandatory}. I would like to access the admin area of your site for further checking. Refer to the following links for more details about our private information sharing policies.
Thank you for the updates. I can log in now. This looks like a compatibility issue.
So please allow me to make a duplicator copy of your site using the Duplicator plugin(https://wordpress.org/plugins/duplicator/) for debugging the issue on my local server. It will also help us to troubleshoot the issue without affecting your live site.
The *Register* button translation is not showing because of a conflict with the custom code you have added via the Code Snippet plugin(*Update Button Text & Form Heading on Single Event Page* snippet).
I am getting the expected results in my local copy when this Snippet is disabled. Actually, that snippet is renaming the translated text in French. So please disable this snippet or check about this with your developer. Refer to the following screencast for more details.
hidden link
--
Thanks!
Bigul
Manage Cookie Consent
We use cookies to optimize our website and services. Your consent allows us to process data such as browsing behavior. Not consenting may affect some features.
Functional
Always active
Required for our website to operate and communicate correctly.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
We use these to analyze the statistics of our site. Collected information is completely anonymous.The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
These cookies track your browsing to provide ads relevant to you.
