Skip to content Skip to sidebar

This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.

Problem:
You are trying to translate a new website created by importing a ZIP file from another already translated site. After turning off WPML and editing, the system still recognizes it as the old domain.
Solution:
We recommend re-registering your site and removing the old keys, as they may no longer be valid for your specific site. Follow these steps:
1. Navigate to Plugins → Add New and select the Commercial tab. Then, click on "Unregister WPML from this site."
2. Once the page loads, click on "Register WPML." A prompt will appear asking you to enter the site key. Click on "Get a key for this site."
3. In your WPML account, complete the site key wizard and set it to "Production site."
4. Copy your new key and paste it into the Commercial tab. After that, you can delete your old site keys from your WPML account.
You can find more details on this process here.

If this solution does not apply to your case, or if it seems outdated, please open a new support ticket. We also highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins.

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Tagged: 

This topic contains 5 replies, has 1 voice.

Last updated by Andrey 1 year, 5 months ago.

Assisted by: Andrey.

Author Posts
December 12, 2024 at 2:11 am #16505893

toniB-16

Background of the issue:
translate ether.hr which is a website made from importinh a zip of another site that has already been translated and turning off wpml and editing, and i was done and i wanted to translate the new website now but it thinks it is the old domain

Symptoms:

Questions:

December 12, 2024 at 7:00 am #16506226

Dražen
Supporter

Languages: English (English )

Timezone: Europe/Zagreb (GMT+02:00)

Hello,

Thanks for contacting us.

While you wait for my colleague to take over the ticket, let me try to help you with the issue quickly.

I am afraid we do not understand your questions, can you please explain what the issue is, what you are trying to do, and what goes wrong?

Regards,
Drazen

December 12, 2024 at 10:17 am #16507031

toniB-16

Hi Dražen,

Thanks for your response.

I created a website and translated it using WPML. Later, I zipped the entire site and moved it to a different domain. On this new domain, I removed WPML and made stylistic changes, including some additional edits to differentiate it.

Now, when I try to re-install WPML on this new domain to add translations, it doesn't recognize the website as a new one. Instead, it treats it as the old one from the previous domain.

Could you please help me resolve this so WPML recognizes the site on the new domain as a separate website?

Thanks,
Toni

December 12, 2024 at 12:09 pm #16507623

Andrey
WPML Supporter since 06/2013

Languages: English (English ) Russian (Русский )

Timezone: Europe/Kyiv (GMT+03:00)

Thank you for your feedback, Toni.

I understand that when you try to reinstall WPML on your new domain to add translations, it is not recognizing the site as a new one; instead, it is treating it as the old one from the previous domain.

Please provide more details about this issue, including any relevant screenshots. Precisely, how did you remove WPML and then reinstall it? Where exactly do you see the problem?

Since WPML was not previously installed on your website, you may need to reset it completely and start fresh to make translations. Here are the steps to do that:

1. Go to WPML → Support and click on the Troubleshooting link.
2. In the Reset section of the Troubleshooting page, check the box for "I am about to reset all translation and language data." Then click the "Reset and deactivate WPML" button.
3. After completing these steps, WPML will be reset and deactivated, effectively removing its data from your site.
4. Activate WPML again and start configuring it from the beginning.

For more details, please refer to https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/language-setup/deleting-languages-and-plugin-data-by-doing-a-wpml-reset-on-your-site/#step-3-do-the-wpml-reset.

Please remember to back up your database before making any changes.

December 12, 2024 at 12:49 pm #16507886

toniB-16

I have done it now and on the website everything works, but it doesnt recognize it on WPML website, it shows 2 same domains and it cant fetch credits correctly

WhatsApp Slika 2024-12-12 u 13.48.05_2fcc14b1.jpg
December 12, 2024 at 1:01 pm #16507914

Andrey
WPML Supporter since 06/2013

Languages: English (English ) Russian (Русский )

Timezone: Europe/Kyiv (GMT+03:00)

Thank you for your feedback. You will need to re-register your site and remove the old keys, as they may no longer be valid for your specific site.

Here are the steps to follow:

1. Go to Plugins → Add New and click on the Commercial tab. Then, click on "Unregister WPML from this site."

2. Once the page loads, click on "Register WPML." A prompt will appear asking you to enter the site key. Click on "Get a key for this site."

3. In your WPML account, complete the site key wizard and set it to "Production site."

4. Copy your new key and paste it into the Commercial tab. After that, you can delete your old site keys from your WPML account.

The steps can be also found here: https://wpml.org/faq/how-to-remove-the-this-site-is-registered-on-wpml-org-as-a-development-site-notice/#what-if-the-notice-still-appears-after-moving-to-production