Skip to content Skip to sidebar

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 9:00 – 13:00 9:00 – 13:00 9:00 – 13:00 9:00 – 13:00 9:00 – 13:00 -
- 14:00 – 18:00 14:00 – 18:00 14:00 – 18:00 14:00 – 18:00 14:00 – 18:00 -

Supporter timezone: Europe/Kyiv (GMT+03:00)

Tagged: 

This topic contains 1 reply, has 0 voices.

Last updated by Andrey 5 days, 4 hours ago.

Assisted by: Andrey.

Author Posts
May 8, 2026 at 9:33 am #18022195

richardK-49

Subject: CRITICAL BUG: Form Redirection and Auto-Responder Language Mismatch in Bricks Builder (Persistent Issue)

---

## **Introduction and Formal Complaint**

This is the **third ticket** we are opening regarding this specific issue. Our previous two tickets (see references below) were closed automatically without a proven or acceptable resolution.

* **Reference 1:** [https://wpml.org/forums/topic/form-redirection-and-auto-responder-language-mismatch/]
* **Reference 2:** [https://wpml.org/forums/topic/bug-report-form-redirection-and-auto-responder-language-mismatch/]

**Required Action:** We explicitly request that your team provides a screen recording demonstrating a successful fix before closing this ticket. We have been told multiple times that the issue was "resolved," yet the bug persists on our end.

**Important Note:** We are already aware of the "workaround" involving running the Advanced Translation Editor (ATE) twice or re-translating the same content repeatedly. **This is not an acceptable solution.** It is not normal behavior for a production environment, and we expect a fundamental fix for the underlying compatibility issue.

---

## **Environment & Setup**

* **Theme/Builder:** Bricks Builder.
* **Site Status:** The issue occurs on the live production site. We have already provided a staging environment (clone of the live system) for testing and granted permission for your support team to clone the site to your local servers for deeper debugging.
* **Language Configuration:** Primary language is **English**, secondary language is **Hungarian**.
* **Translation Method:** All content was translated using **ATE** via generated Translation Jobs from the Translation Management dashboard.

---

## **Problem Description**

While this error occurs across multiple forms on the site, this ticket focuses on one specific instance. We believe resolving the root cause here will fix the issue globally.

**The Bug:**
When a user submits a form on a Hungarian page, the system fails to respect the language context. Even though the Hungarian translation for the redirect URL is correctly defined in the ATE (see : hidden link ), the system triggers the English workflow.

Specifically, for a split second after submission, English confirmation text appears, followed by a redirect to the **English thank-you page** and the delivery of an **English auto-responder email** to the Hungarian user.

---

## **Steps to Reproduce**

1. **Location:** [hidden link)
2. **Component:** Scroll to the "Web akadálymentesség" section and click the "Kapcsolat" (Contact) button to open the pop-up form.
3. **Action:** Fill out the form and click the "Ingyenes audit igénylése" button.
4. **Proof of Error:** Please view this video recording of the bug: [Insert Link to Video]

### **Expected Results:**

* Success messages displayed below the button must be in Hungarian.
* The user must be redirected to the Hungarian version of the thank-you page.
* The automated confirmation email must be sent in Hungarian.

### **Actual Results:**

* The user sees English confirmation text.
* The user is redirected to the English thank-you page.
* The auto-responder email is delivered in English.

---

## **Final Warning and Expectations**

Both WPML and Bricks Builder officially claim to be compatible. Our business decision to use these tools was based on this guarantee of compatibility. This is a serious, production-level bug that undermines the professional integrity of our website.

We ask that you skip the generic troubleshooting steps and treat this as a high-priority compatibility conflict. We expect a definitive fix as soon as possible.

May 11, 2026 at 2:24 pm #18027959

Andrey
WPML Supporter since 06/2013

Languages: English (English ) Russian (Русский )

Timezone: Europe/Kyiv (GMT+03:00)

Thank you for your feedback.

I tested the issue several times using the steps and screencast you provided. However, I was unable to reproduce the problem, as everything appears to be working as expected on my end. I am correctly redirected to the translated Thank You page, and the email is also being sent properly.

After reviewing the previously reported ticket, it seems that Andreas already resolved the issue.

I’ve attached screenshots for your reference.

Screenshot-2026-05-11-at-17-11-37.png
Screenshot-2026-05-11-at-17-11-27.png
Screenshot-2026-05-11-at-17-11-16.png