Skip Navigation

This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.

Problem:
The client is using DeepL to translate pages via WPML and wants to connect it to their company DeepL account where they have customized translations for certain words. They are also looking for a way to upload the Dictionary to the WPML Glossary in bulk.
Solution:
We currently do not offer the option to connect a personal DeepL account to WPML or to bulk import a glossary. We understand the importance of this feature and have taken the feedback into consideration for future updates, but we cannot guarantee if or when this feature will be implemented. To create a glossary, the client must add entries one by one following our documentation:
How to create and manage glossary entries
Alternatively, glossaries can be shared between sites by sharing the automatic translation account:
Automatic translation subscription for multiple sites

If this solution does not apply to your situation, or if it seems outdated, we recommend opening a new support ticket. We also highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. For further assistance, please contact us in the WPML support forum: WPML support forum.

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Tagged: 

This topic contains 3 replies, has 2 voices.

Last updated by Mihai Apetrei 1 year, 4 months ago.

Assisted by: Mihai Apetrei.

Author Posts
February 26, 2024 at 12:16 pm #15344015

corneliusK-3

Hi, since we're using DeepL to translate pages via WPML is there a way to connect it to our company DeepL account where we have customized translations for certain words?

February 26, 2024 at 12:26 pm #15344084

corneliusK-3

Screenshot added

Screenshot 2024-02-26 at 1.18.52 PM.png
February 26, 2024 at 1:13 pm #15344452

corneliusK-3

I see there is a Glossary in WPML yet I don't see option to upload the Dictionary at once. One of the reasons we're looking for custom DeepL account integration

Screenshot 2024-02-26 at 2.11.11 PM.png
February 27, 2024 at 10:36 am #15348476

Mihai Apetrei
WPML Supporter since 03/2018

Languages: English (English )

Timezone: Europe/Bucharest (GMT+03:00)

Hi there!

Thank you for your feedback.

There is no way to connect your DeepL account to WPML at the moment. Not sure if this will be implemented in the feature. When exactly our developers will release an update including the required feature (or if they will do it) is not up to us, the Supporters, to determine.

Each issue/feature reported/asked for is taken seriously into consideration. It is given a high or low priority based on several factors, factors which those with the overview of all things related are in the best position to determine.

Also, I'm afraid that there isn't a way to bulk import the glossary to your site at the moment.

You need to create the glossary one by one by following the documentation:
https://wpml.org/documentation/translating-your-contents/advanced-translation-editor/how-to-create-and-manage-glossary-entries/

or share them between your sites by sharing the automatic translation account:
https://wpml.org/documentation/automatic-translation/automatic-translation-subscription-for-multiple-sites/

I hope that you will find this information helpful!

Mihai Apetrei