[Resolved] Custom script missing on translated product pages

// Add a custom field before single add to cart
add_action('woocommerce_before_add_to_cart_button', 'display_single_product_custom_fields', 5);

function display_single_product_custom_fields() {
    if(!enable_rent_to_cat()) return;
	
    // Get the rental days data options
    $options = array(''  => __("Valitud periood", "woocommerce")) + get_rental_days_options();
	
    echo '<div class="custom-text text">
    <h5>'.__("Vali rendiperiood ja kuupäev", "woocommerce").'</h5>
    <label>'.__("Algus", "woocommerce").': </label>
    <input type="date" name="rental_date" value="" class="rental_date" required title="Vali rendi algus kuupäev" required />
    <label>Periood:</label>
    <select class="rental-days" id="rental-days" name="rental_days" required title="Vali rendiperiood" required>';
	

    foreach( $options as $key => $option ){
        echo '<option value="'.$key.'">'.$option.'</option>';
    }

    echo '</select>
    </div>';
}

// Get custom field value, calculate new item price, save it as custom cart item data
add_filter('woocommerce_add_cart_item_data', 'add_custom_field_data', 20, 3);

function add_custom_field_data($cart_item_data, $product_id, $variation_id) {
    // HERE set the percentage rate to be applied to get the new price
    $percentage  = 100;

    if (isset($_POST['rental_date']) && !empty($_POST['rental_date'])) {
        $cart_item_data['custom_data']['start_date'] = $_POST['rental_date'];
    }

    if (isset($_POST['rental_days']) && !empty($_POST['rental_days'])) {
        $cart_item_data['custom_data']['rental_days'] = esc_attr($_POST['rental_days']);

        $_product_id = $variation_id > 0 ? $variation_id : $product_id;

        $product     = wc_get_product($_product_id); // The WC_Product Object
        $base_price  = (float) $product->get_regular_price(); // Get the product regular price

        //$price_rate  = $cart_item_data['custom_data']['rental_days'] * $percentage / 100;
        $price_rate  = get_rental_rates($cart_item_data['custom_data']['rental_days']);

        $cart_item_data['custom_data']['base_price']  = $base_price;
        $cart_item_data['custom_data']['new_price']   = $base_price * $price_rate;
    }

    // Make each cart item unique
    if (isset($cart_item_data['custom_data']['rental_days']) || isset($cart_item_data['custom_data']['start_date'])) {
        $cart_item_data['custom_data']['unique_key'] = md5(microtime().rand());
    }

    return $cart_item_data;
}

// Set the new calculated cart item price
add_action('woocommerce_before_calculate_totals', 'extra_price_add_custom_price', 20, 1);
function extra_price_add_custom_price($cart) {
    if ( is_admin() && ! defined( 'DOING_AJAX' ) )
        return;

    if ( did_action( 'woocommerce_before_calculate_totals' ) >= 2 )
        return;

    foreach($cart->get_cart() as $cart_item) {
        if (isset($cart_item['custom_data']['new_price']))
            $cart_item['data']->set_price((float) $cart_item['custom_data']['new_price']);
    }
}

// Display cart item custom price details
add_filter('woocommerce_cart_item_price', 'display_cart_items_custom_price_details', 20, 3);

function display_cart_items_custom_price_details($product_price, $cart_item, $cart_item_key) {
    if (isset($cart_item['custom_data']['base_price'])) {
        $product = $cart_item['data'];
       /* echo "<pre>";
        print_r($cart_item);
        echo "</pre>";*/
        $base_price = $cart_item['custom_data']['base_price'];
        $price_rate  = get_rental_rates($cart_item['custom_data']['rental_days']);
        $product_price = wc_price(wc_get_price_to_display($product, array('price' => $base_price * $price_rate ))). '<br>';

        if (isset($cart_item['custom_data']['rental_days'])) {
            $rental_days    = get_rental_days_options();
            $product_price .= $rental_days[$cart_item['custom_data']['rental_days']];
        }
    }
    return $product_price;
}

// Display in cart item the selected date
add_filter('woocommerce_get_item_data', 'display_custom_item_data', 10, 2);

function display_custom_item_data($cart_item_data, $cart_item) {
    if (isset($cart_item['custom_data']['start_date'])) {
        $cart_item_data[] = array(
            'name'  => __("Rendi algus", "woocommerce"),
            'value' => date('d.m.Y', strtotime($cart_item['custom_data']['start_date'])),
        );
    }

    if (isset($cart_item['custom_data']['rental_days'])) {
        $rental_days    = get_rental_days_options();
        $cart_item_data[] = array(
            'name'  => __("Rendiperiood", "woocommerce"),
            'value' => $rental_days[$cart_item['custom_data']['rental_days']],
        );
    }

    return $cart_item_data;
}


// Save and display custom field in orders and email notifications (everywhere)
add_action( 'woocommerce_checkout_create_order_line_item', 'custom_fields_update_order_item_meta', 20, 4 );

function custom_fields_update_order_item_meta( $item, $cart_item_key, $values, $order ) {
    if ( isset( $values['custom_data']['start_date'] ) ){
        $date = date( 'd.m.Y', strtotime( $values['custom_data']['start_date'] ) );
        $item->update_meta_data( __( 'Rendi algus', 'woocommerce' ), $date );
    }
    if ( isset( $values['custom_data']['rental_days'] ) ){
        $rental_days = get_rental_days_options();
        $item->update_meta_data( __( 'Rendiperiood', 'woocommerce' ), $rental_days[$values['custom_data']['rental_days']] );
    }
}