Different layout in the other language

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Tagged: Not WPML issue

This topic contains 2 replies, has 2 voices.

Last updated by Prosenjit Barman 1 year, 9 months ago.

Assisted by: Prosenjit Barman.

Author	Posts
September 26, 2023 at 8:20 am #14464245
mag.-astridW	Tell us what you are trying to do? Two Languages - German --> English Issue is the adapted blog module with CSS so the layout in the English version is different than in the German one and I switched to manual translation setting as I don't need it for some pages as already written in English Is there any documentation that you are following? I searched the support database, I have reported bug for another issue lately, should be fixed in the new version Memory is set to 256 It might be in one of the custom fields that I would need to set to copy - but don't know which one It might be the problem disappeares when I get back to automatic translation of all I can't remember if the issue occured at the beginning when I was on automatic translation Is there a similar example that we can see? yes - go to website below and switch to English What is the link to your site? hidden link
September 26, 2023 at 5:18 pm #14468705
mag.-astridW	Additional info: I changed bit on the home page in German - seems it got translated again. First hours after translation instead of boxes there are stripes shown - see attachment After some time it changes back to boxes I've seen this already before.
September 27, 2023 at 9:13 am #14471905
Prosenjit Barman WPML Supporter since 03/2023 Languages: English (English ) Timezone: Asia/Dhaka (GMT+06:00)	Hello There, Thanks for contacting WPML Support. I understand the issue you're having with the Blog layout and will try my best to assist you in this matter. It appears that the custom CSS used in the German version to display the blog layout in a grid hasn't been copied to the English version. This is why the layout isn't rendering correctly. Please check this screenshot: hidden link To address the problem, please apply the CSS code to the English version of the site as well. You can target the English language specifically using the language selector property in the CSS. For example, please take a look at the following CSS code: html[lang="en-US"] .blog-layouts-36 .et_pb_posts > div { display: grid; grid-gap: 20px; grid-template-columns: repeat(12, 1fr); grid-template-rows: repeat(15, minmax(75px, 1fr)); } I hope the issue will be solved right after adding the CSS for the English version of the site. Please be informed that providing custom code support is beyond the scope of our support. I shared the CSS for demonstration purposes. If you need help/support with custom code, you can hire a from here: https://wpml.org/contractors/ Feel free to let me know if you need any further assistance. I will be happy to help. Best Regards, Prosenjit