Skip to content Skip to sidebar

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 12:00 – 14:00 12:00 – 14:00 12:00 – 14:00 12:00 – 14:00 12:00 – 14:00 -
- 17:00 – 21:00 17:00 – 21:00 17:00 – 21:00 17:00 – 21:00 17:00 – 21:00 -

Supporter timezone: Europe/Vienna (GMT+02:00)

This topic contains 4 replies, has 0 voices.

Last updated by danielS-274 7 months, 3 weeks ago.

Assisted by: Bigul.

Author Posts
September 11, 2025 at 4:07 pm #17395037

peterN-33

Background of the issue:
I am trying to translate Elementor Templates from Swedish to English using WPML on my site hidden link, which should be translated to hidden link. I have attempted to remove the translation job and add it again, but it did not help.

Symptoms:
Elementor Templates are not getting translated and are stuck at 'translation assigned to local translator'.

Questions:
Why are my Elementor Templates not getting translated?
How can I resolve the issue of translations being stuck at 'translation assigned to local translator'?

September 11, 2025 at 6:10 pm #17395414

Bigul

Hello,

Welcome to the WPML support forum. I will do my best to assist you in resolving the issue.

Have you tried translating the template from WPML >> Translations?

Please follow these steps after creating a full site backup, and then check if the bug still exists:

1) Upgrade to the latest version of WPML (4.8.1 series).
2) Make a small edit to the content of the template in the original language, then update it to refresh the translation settings.
3) Go to WPML >> Translation Management dashboard and try translating the template again: https://wpml.org/documentation/translating-your-contents/#using-wpmls-translation-dashboard

--
Thanks!

Bigul

September 12, 2025 at 12:24 pm #17397497

peterN-33

Nope the issues still persist. I am unable to translate any elementor templete

September 12, 2025 at 2:13 pm #17398025

Bigul

Hello,

Thank you for the updates. Please try the following troubleshooting steps after a full site backup {mandatory} and make sure the issue exists or not.

1) Go to WPML >> Support page, click on the Troubleshooting link (blue link in the middle of the page)

2) On the Troubleshooting page, please click on the following options of the *Clean up* section. Wait for confirmation of processing after each one.

- Clear the cache in WPML
- Remove ghost entries from the translation tables
- Fix element_type collation
- Set language information
- Fix WPML tables collation
- Assign translation status to duplicated content
- Fix terms count
- Fix post type assignment
- Cleanup and optimize string tables
- Synchronize local job ids with ATE jobs
- Synchronize translators and translation managers with ATE

If the problem remains, please share a screencast for the better understanding of the issue.

--
Thanks!

Bigul

September 14, 2025 at 7:48 am #17399673
danielS-274

I have same problem. I cannot translate elementor pages. - no title, no content. Everything setup correctly. This happined first time.

The topic ‘[Closed] Elementor Templates are not getting translated , Its stuck at translator “translation assigned to …’ is closed to new replies.