I understand your query and will try my best to assist you in this matter.
I checked your site and noticed that the header is created using the Woodmart Header Builder. Headers created using Woodmart Header Builder need to be translated from the String Translation section. To understand the overall process, please follow the instructions mentioned in the documentation below.