I cannot find anyway to add specific words into wpml string translation

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

This topic contains 1 voice and has 0 replies.

Author	Posts
April 11, 2025 at 9:40 am #16921753
birdM	Background of the issue: I am trying to translate the cart menu that pops up on the right-hand side on this page: hidden link. It is when you add something to the basket. I want to translate the words 'Product selection', 'view selection', and 'request quote'. Symptoms: I cannot find any way to add specific words into WPML string translation. I have scanned all plugins and checked the admin strings but can't find it. Instead, I got nothing. Questions: How can I add specific words into WPML string translation? Where can I find the strings for 'Product selection', 'view selection', and 'request quote'?

Author

Posts

April 11, 2025 at 9:40 am #16921753

birdM

Background of the issue:
I am trying to translate the cart menu that pops up on the right-hand side on this page: hidden link. It is when you add something to the basket. I want to translate the words 'Product selection', 'view selection', and 'request quote'.

Symptoms:
I cannot find any way to add specific words into WPML string translation. I have scanned all plugins and checked the admin strings but can't find it. Instead, I got nothing.

Questions:
How can I add specific words into WPML string translation?
Where can I find the strings for 'Product selection', 'view selection', and 'request quote'?