Skip to content Skip to sidebar

Home › Support › English Support › [Closed] I'm trying to translate a product page but warning message appears: WPML tried to translate this pa...

[Closed] I'm trying to translate a product page but warning message appears: WPML tried to translate this pa...

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 8:00 – 12:00 8:00 – 12:00 8:00 – 12:00 8:00 – 12:00 8:00 – 12:00 -
- 12:00 – 16:00 12:00 – 16:00 12:00 – 16:00 12:00 – 16:00 12:00 – 16:00 -

Supporter timezone: Europe/Zagreb (GMT+02:00)

Tagged: 

This topic contains 3 replies, has 0 voices.

Last updated by Dražen 9 months, 2 weeks ago.

Assisted by: Dražen.

Author Posts
July 31, 2025 at 10:24 am

veselinM-3

Background of the issue:
I'm trying to translate a product page on my site hidden link using WPML.

Symptoms:
A warning message appears: WPML tried to translate this page three times and failed. To get it fixed, contact WPML support.

Questions:
Why does the warning message appear when I try to translate a product page?
How can I resolve the issue with WPML failing to translate the page?
July 31, 2025 at 10:56 am #17284752

Dražen
Supporter

Languages: English (English )

Timezone: Europe/Zagreb (GMT+02:00)

Hello,

Could you please try making a small change in the default language for the affected product (for example, edit and update a word or a character and save) and then re‑translate it?

Alternatively, you can send the page for translation through WPML → Translation Management, assign to your self, then go to WPML > Translation > Take and translate.

Let us know if this resolves the issue.

Best regards,
Drazen
July 31, 2025 at 10:56 am #17284754

veselinM-3

My support close the chat but issue is not resolved :)!!!!!
July 31, 2025 at 11:00 am #17284758

Dražen
Supporter

Languages: English (English )

Timezone: Europe/Zagreb (GMT+02:00)

Hello,

I have not closed the chat, I asked you if you wish to continue in ticket and you said yes, so that you have more time to check my suggestion.

I have then created ticket and shared steps again for you to try above in last reply.

Let me know how it goes.

Regards,
Drazen

The topic ‘[Closed] I'm trying to translate a product page but warning message appears: WPML tried to translate this pa…’ is closed to new replies.