Skip Navigation

This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.

Problem:
You are using WPML with the Divi theme and are facing issues with translating links on specific pages. The links inside buttons, such as the 'SALES NETWORK AMERICA' button, are not automatically translating to the English version.
Solution:
First, ensure that your WPML plugins are updated to the latest versions by navigating to Plugins > Add New > Commercial and clicking "Check for updates". After updating, make a small change to the default language settings and attempt to re-translate the content. It's crucial to create a backup before making these changes to avoid any potential data loss.
Additionally, enable the "Set IDs for multilingual functionality" option in WPML > Languages > Make themes multilingual. This setting adjustment should help resolve the issue with link translation.

If this solution does not apply to your case, or if it seems outdated, we recommend opening a new support ticket. We also advise checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. For further assistance, please visit our support forum at WPML support forum.

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

This topic contains 10 replies, has 1 voice.

Last updated by mauroG-14 4 days, 18 hours ago.

Assisted by: Kor.

Author Posts
June 16, 2025 at 9:13 am #17137529

mauroG-14

Background of the issue:
I am using WPML on a site built with the Divi theme. I am trying to translate links on these two pages: hidden link and hidden link. The links, such as the 'SALES NETWORK AMERICA' button, are not automatically translating to the English version, even though I used the pages selector method that usually works.

Symptoms:
The links inside the buttons are not automatically translated to the English version.

Questions:
Why are the links not automatically translating to the English version?
How can I resolve the issue with the link translation on the specified pages?

June 16, 2025 at 2:13 pm #17139438

Dražen
Supporter

Languages: English (English )

Timezone: Europe/Zagreb (GMT+02:00)

Hello,

Thanks for contacting us.

While you wait for my colleague to take over the ticket, let me try to help you with the issue quickly.

Go to Plugins > Add New > Commercial > Click “Check for updates" and update WPML plugins to latest versions.

Please then make a small change to default language and re-translate.

Please make sure to create a backup, before doing any actions, just in case.

Regards,
Drazen

June 17, 2025 at 10:57 am #17141961

mauroG-14

Hello, I tried, but it is still not working. Let me know.

Thanks.

June 19, 2025 at 1:04 am #17148447

Kor
WPML Supporter since 08/2022

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Singapore (GMT+08:00)

Thanks for your reply.

I'd like to check how the links are being configured. Therefore, I will require temporary access (WP-Admin and FTP) to a test site where the problem has been replicated, if possible. This will enable me to provide better assistance and determine if any configurations need to be modified.

Please note that it is important to have a backup for security purposes and to prevent any potential data loss. You can use the UpdraftPlus plugin (https://wordpress.org/plugins/updraftplus/) to fulfill your backup requirements.

Your upcoming reply will be treated with confidentiality and will only be visible to you and me.

✙ To resolve the issue, I may need your consent to deactivate and reactivate plugins and the theme, as well as make configuration changes on the site if necessary. This emphasizes the significance of having a backup.

June 27, 2025 at 10:29 am #17176994

Kor
WPML Supporter since 08/2022

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Singapore (GMT+08:00)

Thanks for your reply. I can confirm that I see the issue on your Website. Could you please try to replicate the same issue on our sandbox site here: hidden link ? This will help us confirm that the issue isn't specific to your site, and I can then escalate it to our 2nd Tier Support for further investigation.

Feel free to install any required plugins on the sandbox site to reproduce the problem.

June 30, 2025 at 9:47 am #17182811

mauroG-14

Hello, I cannot understand what you mean by "replicating the issue". The only thing I can do is put on your sandbox site an exact copy of our site, that is the exact same thing I did on the test site you already asked for. So I don't understand why I have to do the same thing again, because the support could work on the existing test site.
But if you instead mean that I have to "replicate" the issue without putting a copy of our site on the sandbox, but starting from scratch again, I really wouldn't know how to replicate that issue, because I don't know what can cause it.
So, please, let me know if I have to put on your sandbox site an exact copy of our site.

Thanks.

June 30, 2025 at 9:52 am #17182821

Kor
WPML Supporter since 08/2022

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Singapore (GMT+08:00)

Thanks for your reply.

I kindly ask for a snapshot of the site. Alternatively, with your permission, I can create one myself. For this purpose, I typically recommend using the free plugin "Duplicator." If you're already familiar with Duplicator (https://wordpress.org/plugins/duplicator/), please skip the following steps and simply send me the archive file you downloaded.

To guide you further, please adhere to these instructions:

1. View the Duplicator instructions video: hidden link

2. Consult WPML's instructions on providing supporters with a copy of your site: https://wpml.org/faq/provide-supporters-copy-site/

3. If the archive file exceeds 400MB, please use Duplicator's file filters to exclude cache, wp-uploads directory, media, and archive files.

Once you have the archive file ready, kindly share the link with us. You can utilize platforms like Google Drive, Dropbox, or similar for file sharing, as the snapshot file might be large.

Please note that your next reply will be private, visible only to you and me. You can paste the file link there. Rest assured that once the issue is resolved, I will delete the local site.

June 30, 2025 at 3:43 pm #17185398

mauroG-14

Hello, as we usually use the plugin "All in One WP Migration" I exported the site with that plugin and, after installing the plugin on your sandbox site, I tried to import it, but the import failed and the WP is not working anymore.
Anyway here:
hidden link

you can find the export zip file of the Duplicator plugin. After installing you should be able to log in with the same credentials I already gave you.

Let me know.
Thanks.

July 1, 2025 at 4:57 pm #17189607

Kor
WPML Supporter since 08/2022

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Singapore (GMT+08:00)

Thanks for your reply. I've the copy of the site and I will investigate this further and will come back to you as quickly as possible.

July 2, 2025 at 6:19 pm #17194516

Kor
WPML Supporter since 08/2022

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Singapore (GMT+08:00)

Thanks for your patience. I cannot find a solution, and I will have to escalate this to our 2nd Tier Support for further assistance. I will come back to you once I've received feedback.

July 4, 2025 at 5:15 pm #17202730

Kor
WPML Supporter since 08/2022

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Singapore (GMT+08:00)

Thanks for your patience. I have some feedback, and kindly enable this "Set IDs for multilingual functionality" option as shown in the screenshot in WPML > Languages > Make themes multilingual to fix the issue. Please let me know how it goes.

Screenshot_121.png
July 6, 2025 at 5:52 pm #17205334

mauroG-14

Hello, I changed the settings as suggested and it works.
Thanks very much for your support!

Bye.