Skip to content Skip to sidebar

This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.

Problem:
You are experiencing an issue where Italian content appears on an English page, despite settings that should display each language's content on its respective page. This problem is due to the WPRentals theme not handling transients properly.

Solution:
Please see this errata https://wpml.org/errata/wprentals-taxonomy-terms-cached-in-wrong-language/ for details.

If this solution does not apply to your case, or if it seems outdated, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If issues persist, please open a new support ticket.

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

This topic contains 35 replies, has 0 voices.

Last updated by vladimirM-19 3 months, 2 weeks ago.

Assisted by: Waqas Bin Hasan.

Author Posts
July 14, 2025 at 7:35 am #17231863

Waqas Bin Hasan
WPML Supporter since 05/2014

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Karachi (GMT+05:00)

Thank you for the updates.

I checked your child theme in the staging, and there's no such path available (see attached). Probably you copied that from parent theme into your child theme. Your child theme looks customized and unfortunately support for custom coding is out of scope of this forum.

So I 'll recommend trying with the parent theme. However, our team has also published an errata (https://wpml.org/errata/wprentals-taxonomy-terms-cached-in-wrong-language/) with the same solution and has informed the theme author about it. This means that author should consider this fix, incorporate in their next/future release and ensuring that it works well.

errata.jpg
July 14, 2025 at 8:33 am #17232179

vladimirM-19

Hi Wagas,

I put it in the live, but I still see taxonomies not translated, please see image on example URL hidden link

2025-07-14_10-30-00.png
July 14, 2025 at 1:46 pm #17234228

Waqas Bin Hasan
WPML Supporter since 05/2014

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Karachi (GMT+05:00)

Ok, I see that it wasn't added in the said file, so I added it and tried again, which fixes the issue in the main part of the property details.

However, this "Similar Listing" part seems to be separate from that main part and the fix. I'll look into this again and update you accordingly.

July 14, 2025 at 1:47 pm #17234232

Waqas Bin Hasan
WPML Supporter since 05/2014

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Karachi (GMT+05:00)

In my previous message, I referred to the live site where I didn't see the code was added, so added it (screenshots attached). However, that similar listing part has issue in both live and staging.

So I'm working on the staging site and 'll update you accordingly.

Screenshot 2025-07-14 184039.jpg
Screenshot 2025-07-14 183419.jpg
July 15, 2025 at 7:00 am #17236223

Waqas Bin Hasan
WPML Supporter since 05/2014

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Karachi (GMT+05:00)

Thank you for your patience. I'm checking with the team about that "Similar Listings" section issue and 'll update you as soon as there's more information.

July 15, 2025 at 1:08 pm #17237881

Waqas Bin Hasan
WPML Supporter since 05/2014

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Karachi (GMT+05:00)

Thank you for your patience and cooperation.

The issue with Similar Listings section wasn't related to the one we fixed here. It is related to simple string translation. Because if you check German and Italian translations, these are all working fine already.

So I found those strings in ST, although they were translated, but simply opened and saved again and all are working fine on the frontend (see screenshots).

Please note that as per our support policy, we can not handle more than one issues in a ticket. Since the original issue has a workaround and our team has published an errata (as mentioned in my previous messages also), you may subscribe to the comments on that. So you can receive updates when the issue is fully resolved.

For a new issue, like the one related to Similar Listing's strings translation, please feel free to open a separate ticket or chat, so you can get more to the point help.

similarlisting.jpg
bedroom.jpg
bathroom.jpg
July 17, 2025 at 4:29 pm #17247131

vladimirM-19

Thank you this is resolved