Skip Navigation

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

This topic contains 3 replies, has 2 voices.

Last updated by Alejandro 4 years, 9 months ago.

Assisted by: Alejandro.

Author Posts
August 24, 2020 at 3:38 pm #6861221
ralitzaW

Hi!
I have two problems with translated things on my site.
The first one is the footer - in English is showing, in bulgarian also shows the english version - hidden link or here - hidden link

The second problem is bigger and it is with ACF Pro. In bulgarian version there is one extra field, but in english it doesn't want to show it.
BG - hidden link
EN - hidden link

This is the only page that i could run on it - hidden link
Other pages don't show it.

The theme is Twenty Nineteen

New threads created by Alejandro and linked to this one are listed below:

https://wpml.org/forums/topic/cant-translate-my-footer-correctly/

August 25, 2020 at 1:00 pm #6868723

Alejandro
WPML Supporter since 02/2018

Languages: English (English ) Spanish (Español ) Italian (Italiano )

Timezone: Europe/Rome (GMT+02:00)

Hello.

I'll probably need to split this ticket because we can only handle one topic per ticket. However before i do that i'd like to have more information on your first request:

How are the footer elements added to the footer? do they come from the oxygen theme, are they widgets? or something else?

This will help me understand how to continue with this.

-------------

About ACF, could you please confirm you followed this guide while setting ACF up with WPML?: https://wpml.org/documentation/related-projects/translate-sites-built-with-acf/

If you didn't then i'd kindly ask you to check it, specially the part about configuring Repeater fields, flexible fields and other layout types of fields (in short, they should be set to "copy") and then when everything's configured please try the following:

1) Make a change to the post/page where you have this problem in the original language (even a character added/removed from the title will do)
2) Save it
3) Update the translation and check if the field is now there.

Please let me know how it goes.

August 25, 2020 at 2:43 pm #6869703

ralitzaW

Hi! With ACF i fixed the problem but with footer still can't.

August 25, 2020 at 2:52 pm #6869791

Alejandro
WPML Supporter since 02/2018

Languages: English (English ) Spanish (Español ) Italian (Italiano )

Timezone: Europe/Rome (GMT+02:00)

I'm glad the ACF issue is solved. I created another ticket for the Footer issue. please answer it there.

In the meantime i'll close this ticket since it has a topic that has already been solved.

Regards and see you in the other ticket