Skip to content Skip to sidebar

Home › Support › English Support › [Closed] Problem with payments in a second language

[Closed] Problem with payments in a second language

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 8:00 – 13:00 9:00 – 13:00 9:00 – 13:00 8:00 – 12:00 8:00 – 12:00 -
- 14:00 – 17:00 14:00 – 18:00 14:00 – 18:00 13:00 – 17:00 13:00 – 17:00 -

Supporter timezone: Europe/Zagreb (GMT+01:00)

Tagged: 

This topic contains 32 replies, has 0 voices.

Last updated by Bruno Kos 1 month, 1 week ago.

Assisted by: Bruno Kos.

Author Posts
December 15, 2025 at 9:39 am #17663276

Bruno Kos
WPML Supporter since 12/2018

Languages: English (English ) German (Deutsch ) French (Français )

Timezone: Europe/Zagreb (GMT+01:00)

At first (for us) it is not even working in PL, probably because the settings were empty on both languages. But then we disabled that option and activated as per https://wpml.org/forums/topic/problem-with-payments-in-a-second-language/?paged=2#post-17654270 and it started working (as outlined in the screenshots).
December 22, 2025 at 7:25 am #17681262

tomaszK-61

Hi,

In my payment settings, I set the "Pay online with PayU" text separately for the English and Polish versions. The English version of the website displays the text correctly, but the Polish version displays the text in English. Can you help me decipher this? I'm adding screenshots.

The Klarna payment option is only visible in the English version. Can you figure out why?

Can you help me remove the first payment method – bank transfer? I don't see this option to disable in payments.

Thank you.

english.jpg
polish.jpg
December 22, 2025 at 9:48 am #17681688

Bruno Kos
WPML Supporter since 12/2018

Languages: English (English ) German (Deutsch ) French (Français )

Timezone: Europe/Zagreb (GMT+01:00)

Hi,

About translating that string, it can be done here (make sure to translate all 3 as this depends upon which value exactly shows in the frontend):

hidden link

Bank transfer can be removed here:
hidden link

Regarding the Klarna (and credit card) options, could the reason they are missing for the PLN currency be that the settings for PLN are empty?

hidden link

The topic ‘[Closed] Problem with payments in a second language’ is closed to new replies.