Skip Navigation

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Tagged: 

This topic contains 1 reply, has 2 voices.

Last updated by Prosenjit Barman 1 year, 8 months ago.

Assisted by: Prosenjit Barman.

Author Posts
August 16, 2023 at 3:00 am #14205827

marninaD

Some of the words are not translated automatically like the menu with the dropdown. We use a string translator but it says:

String "Our Offerings" will be ignored for ar, because translation is already waiting for translator.

But nothing happened.

August 17, 2023 at 9:36 am #14244469

Prosenjit Barman
WPML Supporter since 03/2023

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Dhaka (GMT+06:00)

Hello There,
Thanks for contacting WPML Support. I will try my best to assist you in this matter.

This status usually appears when you selected strings and sent them for translation in bulk. You can now go to 'WPML > Translations', take and translate them OR you can cancel this job from 'WPML > Translation Management > Jobs'. Then go back and translate strings by clicking on the plus icon.

Please check the next docs:

- https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/string-translation/
- https://wpml.org/documentation/translating-your-contents/#translating-strings

I hope it will help. But, feel free to let me know if you need further assistance. I will be happy to help.

Best Regards,
Prosenjit