[Closed] some words i can't find to translate from woocommerce

Hello There,
Thanks for contacting WPML Support.

I understand what you're looking for. The texts you've mentioned appear to belong to the theme you're using (Flatsome), not WooCommerce. Since they are static texts, you should be able to translate them using String Translation. Please make sure that the String Translation plugin is installed and activated on your site. Then follow these steps:

1. Go to WPML > Theme and Plugins Localization.
2. Select the Flatsome theme (if you're using a child theme, select its parent as well) and click on the Scan button.
3. Once the scan is complete, go to WPML > String Translation.
4. Search for the strings you want to translate.
5. If the string appears in the result, add the translation by clicking the "+" icon below the language flag.

The steps above should help in translating the texts. However, if you're unable to find the string, please refer to the instructions outlined in this guide. I hope it will be helpful.

Let me know if the suggestions above are helpful or if you need further assistance with this matter. I will be happy to help.

Best regards,
Prosenjit