Background of the issue:
I am trying to translate the text 'Be the first to leave a review' on my WooCommerce site using WPML. The site I need help with is hidden link.
I cant find it under String translation.
Symptoms:
I am unable to translate the text 'Be the first to leave a review' on my WooCommerce site.
Questions:
How can I translate the text 'Be the first to leave a review' using WPML? I cant find it under String translation.
The string you are looking for, where does it orignate from? For example if you were to change it would you be able to do so from the theme options?
Please go to WPML->String Translations-> scroll to the bottom of the page and click on "translated in admin screen", use the search function and search for the string again.
Are you able to locate it? If yes, please select and add it to string translation, then go back to WPML->String Translation and you will be able to translate it.