Skip Navigation

This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.

Problem:
The client is trying to translate standard words in the recipe maker templates, such as 'ingredients', but is unable to find the strings for translation and all the links to documentation are not accessible.

Solution:
We recommend following these guides to locate and translate the strings using WPML String Translation:

If the solution provided is not relevant due to being outdated or not applicable to your case, we encourage you to open a new support ticket. We highly recommend checking related known issues at WPML known issues, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If further assistance is needed, please contact us in the WPML support forum.

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

This topic contains 1 reply, has 2 voices.

Last updated by Waqas Bin Hasan 1 year, 4 months ago.

Assisted by: Waqas Bin Hasan.

Author Posts
March 3, 2024 at 4:50 pm #15367039

sabineB-13

Tell us what you are trying to do?

I want to translate all standard words in the recipe maker templates, like 'ingredients'.

Is there any documentation that you are following?

Yes, I read everything about it here in the support, but all links to explainers etc are hidden links. I cannot make anything out of it.

Is there a similar example that we can see?

Yes, on this page for example: hidden link

It's translated in English, but the standard words are still in Dutch.

What is the link to your site?

hidden link

Thank you for your help!
Sabine

March 4, 2024 at 5:51 am #15367511

Waqas Bin Hasan
WPML Supporter since 05/2014

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Karachi (GMT+05:00)

Hello Sabine,

Thank you for contacting the support.

May I ask you to try the following guides and see if you can bring, find and translate those strings/texts in WPML String Translation?

- https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/string-translation/
- https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/string-translation/finding-strings-that-dont-appear-on-the-string-translation-page/

I ‘ll also recommend you to fix “WP Memory Limit” to at least 128MB while 256MB is recommended. See https://wpml.org/home/minimum-requirements/ for detailed information. You can set this in your wp-config.php file by adding following code:

define( 'WP_MEMORY_LIMIT', '128M' );
define( 'WP_MAX_MEMORY_LIMIT', '256M' );

Remember to add these lines before the line where it says:
/* That's all, stop editing! Happy publishing. */

See https://wordpress.org/support/article/editing-wp-config-php/#increasing-memory-allocated-to-php for details. Increasing WP Memory may help improve the performance.

Please let me know and I'll try my best to help you further on the matter.

Regards.

March 11, 2024 at 4:47 pm #15396734

sabineB-13

Hi! Thank you for your support! I am still waiting for a response of my client, but I think the issue is solved.

Kind regards,
Sabine