Translate woocommerce checkout page block elements

This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.

Problem:
You are trying to translate Woocommerce checkout page elements like 'Order summary', 'add a coupon', 'subtotal', and 'total' but are encountering issues when the checkout page is created using the Block editor.
Solution:
We are aware of the issue with translating strings on the Woocommerce checkout page when using the Block editor. Our development team is currently working on a solution. In the meantime, we recommend using the shortcode method to set up your Woocommerce checkout page.

Please note that this solution might be outdated or not applicable to your specific case. We highly recommend checking the related known issues, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the issue persists, please open a new support ticket.

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Tagged: Known issue, WCML

This topic contains 1 replies, has 2 voices.

Last updated by Christopher Amirian 9 months, 3 weeks ago.

Assisted by: Christopher Amirian.

Author	Posts
August 24, 2024 at 8:29 am
aigarsB	Background of the issue: We are trying to translate Woocommerce checkout page element names like: Order summary, add a coupon, subtotal and total on our site hidden link. Symptoms: We need help translating specific elements on the Woocommerce checkout page. Questions: How can we translate Woocommerce checkout page elements like Order summary, add a coupon, subtotal, and total?
August 24, 2024 at 9:19 am
August 24, 2024 at 9:21 am #16100029
Christopher Amirian WPML Supporter since 07/2020 Languages: English (English ) Timezone: Asia/Yerevan (GMT+04:00)	Hi there, We currently have an issue with the translation of strings for the Woocommerce plugin checkout page, when the checkout page is created using Block editor. Our development team is working on a fix and we will release an update when the fix is available. At the time, the solution is to use the shortcode method for the Woocommerce checkout page. Thanks.