translation forms within elementor

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Sun	Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat
9:00 – 18:00	9:00 – 18:00	9:00 – 18:00	9:00 – 18:00	9:00 – 18:00	-	-
-	-	-	-	-	-	-

Supporter timezone: Asia/Yerevan (GMT+04:00)

Tagged: Compatibility

This topic contains 18 replies, has 0 voices.

Last updated by Christopher Amirian 1 day, 6 hours ago.

Assisted by: Christopher Amirian.

Author	Posts
July 24, 2025 at 12:43 pm #17267525
Christopher Amirian WPML Supporter since 07/2020 Languages: English (English ) Timezone: Asia/Yerevan (GMT+04:00)	Hi, I created another video showing the details: hidden link Thanks.
July 24, 2025 at 8:56 pm #17269277
birgittap	Thank you so much Christopher for the video, and your patience. I really appreciate your help and your professionally. I did the exact same thing as you indicated in the last video but the strings dont seem to change. There must be some conflict within WPML inside my web and i cant seem to figure it out. Is there any posibility you can enter on my site and check? maybe some strings are translated that should not be and create conflict like that but i have no idea which ones are back strings, and front ones.
July 25, 2025 at 10:15 am #17270647
Christopher Amirian WPML Supporter since 07/2020 Languages: English (English ) Timezone: Asia/Yerevan (GMT+04:00)	Hi, Sure, the login information shared at the beginning is not working anymore for me. I'd appreciate it if you could give me the URL/User/Pass of your WordPress dashboard after you make sure that you have a backup of your website. It is absolutely important that you give us a guarantee that you have a backup so if something happens you will have a point of restore. Make sure you set the next reply as private. Also please tell me which page to check for the Advanced Search feature. Finally, we will need your permission to copy your website to our server if needed. Thanks
July 25, 2025 at 2:47 pm #17271632
birgittap	Hello! Login should work now, the same info that you already have. - Backup has been made. - Page to check for advanced search feature: hidden link Adittionally string/s that are looking impossible to translate is Available, and ; January-April, May-july..) see screenshot: This is custom made from. Wpresidence Option -> Property Card -> Property Card Content Coposer (available container) . And Wpresidence option -> General -> Property Custom Fields : Fiebl Label: Available, Dropdown values: Long Term, January-Abril..) Permission to copy website to your server granted.
July 27, 2025 at 3:31 pm #17273293
Christopher Amirian WPML Supporter since 07/2020 Languages: English (English ) Timezone: Asia/Yerevan (GMT+04:00)	Hi, I searched for the search options at the top in the string translation in WPML > String Translation and I have found them and translated. But for the additional text that you mentioned for the date ranges inside the card I could not find them and I do not know how they are created. I'd appreciate it if you could provide those items in the sample installation: hidden link That way I can report this to the compatibility team. Thanks.