You are trying to translate content from UK English to US English, but the process fails because both languages are coded as "en". You expect to see different spellings for words like 'Defence' (UK) and 'Defense' (US), but the content remains the same for both language versions.

Translation engines such as Google Translate and Deepl do not support direct translations between these two variants of English. As a result, you will need to perform these translations manually. For example, Deepl can translate into British or American English from other languages like German, but it does not support direct translations from UK to US English or the reverse.\n\nPlease note that this solution might be irrelevant if it\'s outdated or not applicable to your case. If you\'re still experiencing issues, we recommend opening a new support ticket. We also highly recommend checking the <a href="https://wpml.org/known-issues/"><strong>related known issues</strong></a>, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If further assistance is needed, please contact us through the <a href="https://wpml.org/forums/forum/english-support/"><strong>WPML support forum</strong></a>.

Translation not happen from UK english to US english

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Tagged: ATE, Not WPML issue

This topic contains 3 replies, has 3 voices.

Last updated by Dražen 1 year, 4 months ago.

Assisted by: Dražen.

Author	Posts
January 30, 2024 at 10:53 am #15242719
DSDWeb	I am trying to: We are trying to translate the content from UK_en to US_en. But it got failed due to both the language seems "en" Link to a page where the issue can be seen: Ex: hidden link I expected to see: Ex: Defense - US, Defence - UK Instead, I got: Same content both the language(UK and US English) - "Defence"
January 30, 2024 at 7:31 pm #15246294
Bobby WPML Supporter since 04/2015 Languages: English (English ) Timezone: America/Los_Angeles (GMT-07:00)	Hello, WPML can differentiate between US and UK English, but sadly, translation engines don't support this pair. You'll have to translate manually. For instance, Google's translator doesn't handle translations between UK and US English. Deepl can translate into British or American English from languages like German, but it doesn't support direct translations from UK to US English or vice versa.
January 31, 2024 at 6:53 am #15247348
DSDWeb	For Manual translate 'WPML -> Translations' Menu is not working for has, Please refer the attached screenshot. Page Link: wp-admin/admin.php?page=tm/menu/translations-queue.php New threads created by Dražen and linked to this one are listed below: https://wpml.org/forums/topic/split-wpml-translations-menu-is-not-working/
January 31, 2024 at 12:48 pm #15249247
Dražen Supporter Languages: English (English ) Timezone: Europe/Zagreb (GMT+02:00)	Hello, thanks for getting back. We limit 1 issue per 1 ticket, to keep things clear and easy to follow. I have opened a new ticket for your new issue: - https://wpml.org/forums/topic/split-wpml-translations-menu-is-not-working/ Since the original issue of this ticket is resolved I advise closing this one and continue our conversation in the new ticket. Regards, Drazen