Skip Navigation

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Elementor users - please update WPML to the latest version to maintain compatibility. More details here - https://wpml.org/changelog/2024/12/wpml-4-6-15-critical-update-for-elementor-sites/
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
9:00 – 13:00 9:00 – 13:00 9:00 – 13:00 9:00 – 13:00 9:00 – 13:00 - -
14:00 – 18:00 14:00 – 18:00 14:00 – 18:00 14:00 – 18:00 14:00 – 18:00 - -

Supporter timezone: Asia/Jerusalem (GMT+02:00)

This topic contains 0 replies, has 2 voices.

Last updated by edmundH-3 18 hours, 3 minutes ago.

Assisted by: Itamar.

Author Posts
December 31, 2024 at 12:08 pm #16555698

Itamar
Supporter

Languages: English (English ) Hebrew (עברית )

Timezone: Asia/Jerusalem (GMT+02:00)

Hi Edmund.

I think that the message explains itself. You are getting this message because you have the option "Translate Everything" enabled, and English is not your site's default language. You must translate this string manually.

There may be another instance of the "Shipping Cost" strings. Please search for it in WPML -> Strings Translation -> Translate texts in admin screens ». You can read about this option here.

https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/string-translation/finding-strings-that-dont-appear-on-the-string-translation-page/#translate-admin-and-settings-strings

If you want me to check why the translation of "Shipping Costs" is not showing on the front end, please let me have access to your site. (The old access details don't work for me.)

You asked: "Are there any news regarding update of WordPress to WP 6.7.1 as I havent heared anything the last for more than 2 weeks?"

On December 11, I already told you that with the latest versions of our plugins, WooCommerce and WooCommerce Germanized, this problem should be solved. Please see my reply here.

https://wpml.org/forums/topic/update-wordpress-6-7-issues-with-plugin-woocommerce-germanized-pro/page/3/#post-16504473

Have you updated everything to its latest versions?
Is the "Shipping Costs" string the only one not translated?

Please answer my above questions. And if you need further help with this, please share the access details to your site with me. I'm enabling a private message for the following reply.

Privacy and Security Policy
We have strict policies regarding privacy and access to your information. Please see:
https://wpml.org/purchase/support-policy/privacy-and-security-when-providing-debug-information-for-support/
**IMPORTANT**
- - Please backup the site files and database before providing us access. --
-- If you have a staging site where the problem can be reproduced, it is better to share access to the staging site.--

Regards,
Itamar.

January 3, 2025 at 3:17 pm #16561781

martinB-55

Good day,

Sorry to interrupt, but when he asks "Are there any news regarding update of WordPress to WP 6.7.1 as I havent heared anything the last for more than 2 weeks?", I think he also refers to the language issues with Germanized Pro (!), which have not been resolved.

He mentioned this here (https://wpml.org/forums/topic/update-wordpress-6-7-issues-with-plugin-woocommerce-germanized-pro/page/3/#post-16504705) and I'm also waiting for an update on that over here (https://wpml.org/forums/topic/split-woocommerce-germanized-pro-3-2-16-fixes-part-of-the-issue-but-not-the-whole-issue/).

January 4, 2025 at 3:08 pm #16563520

edmundH-3

Hello MartinB-55,
you are right according the language issues with Germanized Pro (!)
I have updated to 6.7.1 today before I read your reply 🙁 and the Invoice -Issue ist still there.
This does not help me in my customer-communication, which is mainly in German.
Therefor I had to downgrade back to WP 6.2.2 🙁


@Itamar:
Thanks for the notice to activate another instance for other/admin strings. in WPML -> Strings Translation -> Translate texts in admin screens.
This solved the translation issue for "shipping cost" an "delivery time" etc., I had on my Shop-overview-site.

I think MartinB-55 and I still have to wait, until the invoice-issue and other issues with Germanized Pro are solved.

By the way it is a bit frustrating, that an update to WP 6.7.1 can´t be made, as I raised the issue over 7 weeks ago 🙁
Therefor I switched today to manual renewal of my WPML-account.
If this topic won´t be solved by end of Feb. 2025, WPML doesn´t help me with my business.

Anyhow, I´d appreciate if you could update us soon, when the outstanding issues are solved?

BR and happy new year!
Edmund