Hintergrund des Themas:
Ich setze VikWP ein und benutze auf mehreren mehrsprachigen Unterseiten einen Shortcode / ein Widget von VikWP, in dem jeweils die Sprache spezifiziert wird. Wenn ich die deutsche Hauptversion der Seite ändere und danach mit WPML übersetze, ist das Widget/Shortcode auf den anderen Sprachversionen jeweils auf Deutsch eingestellt.
Die Symptome:
Widgets/Shortcodes von VikWP werden nach der Übersetzung mit WPML auf den anderen Sprachversionen auf Deutsch eingestellt, was manuelle Bearbeitung erfordert.
Fragen:
Gibt es einen Trick um das zu umgehen und bestimmte Teile der Seite nicht zu übersetzen?
Kann ich das Widget/Shortcode markieren und von der automatischen Übersetzung ausnehmen?
