I'm reaching out because i'm having issues with our custom post types not translating automatically. Only when manually go to the post type and press the "+" symbol to translate it is when translation happens. I have the custom post types set to "Translatable" so i'm not sure what else would be preventing them from translating automatically.