Skip Navigation

This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.

Problem:
The client was trying to add a translation manager in a WordPress multisite environment but encountered issues with site recognition and credit allocation for automatic translations. Specifically, the client faced a loop where the system repeatedly asked if the site was a copy or if the address had changed, and also showed no credits available for translations.
Solution:
We advised the client that only the main site URL of the network needs to be registered on WPML.org. We recommended removing the secondary domain from the WPML account to avoid conflicts. After adjustments in our system, we asked the client to try using credits again to see if the issue was resolved.

If this solution does not resolve your issue, or if it seems outdated or irrelevant to your case, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If problems persist, please open a new support ticket.

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

This topic contains 13 replies, has 2 voices.

Last updated by Andreas W. 1 year ago.

Assisted by: Andreas W..

Author Posts
May 23, 2024 at 8:45 am #15661439
May 23, 2024 at 6:26 pm #15664917

Andreas W.
WPML Supporter since 12/2018

Languages: English (English ) Spanish (Español ) German (Deutsch )

Timezone: America/Lima (GMT-05:00)

Hello,

When using a Multisite only the main site URL of your Network needs to be registered on wpml.org.

This means the site URL that needs to be registered is hidden link, correct? Is this the main site URL of this Multisite?

The migration banner occurs if you switch to hidden link?

Could you please send me a screenshot of the banner?

Best regards
Andreas

May 24, 2024 at 5:52 am #15665582

franzR-3

Hallo,

Multisite: cms.zdv.uni-mainz.de
Subsite: cms.zdv.uni-mainz.de/fb06 , primary domain= fb06.uni-mainz.de

I attached the banner, the registered sites and the credits assigned-page

I got an error message every time I hat to switch from cms.zdv.uni-mainz.de/subsite as a primary domain name to subsite.uni-mainz.de. The message did not make sense to me but to be able to translate on I had to "lie" and say, yes, the site moved to the new address.

HELP! To smoothly go on wpml-ing...

Danke und Grüße
Anja Slowinski

2024-05-24_07-48-credits-assigned.png
2024-05-24_07-38-verbundene-websites.png
2024-05-24_07-39-banner.png
May 24, 2024 at 3:52 pm #15668559

Andreas W.
WPML Supporter since 12/2018

Languages: English (English ) Spanish (Español ) German (Deutsch )

Timezone: America/Lima (GMT-05:00)

The banner appears as it seems that our system recognized that the main site URL was changed from cms.zdv.uni-mainz.de/ to fb06.uni-mainz.de.

According to our system, it is yet hidden link that is registered on your wpml.org account for this Multisite.

Now, if the primary domain of your site was changed to fb06.uni-mainz.de then the banner would be expected and this site URL should be the one that you use to register your Multisite on wpml.org.

At the moment I can not confirm that fb06.uni-mainz.de is registered on your wpml.org account.

Now, if in doubt, the best option to pick on the migration banner would always be "Copy" as like this you will make sure, that no matter where the site was migrated from, the origin and the new site will remain functioning and you will be able to share their translation memory and glossary.

If you run into any issues regarding credits, please let me know so that I can make manual adjustments.

May 26, 2024 at 6:01 am #15670607

franzR-3

The Address of the multisite has not changed.
Only the primary address of the subsite changed.

I cannot register fb06 because I do not get to a code:

Unfortunately there is an endless loop:
1. on the banner I choose "Copy" as you advised
2. I choose this link hidden link
on the next page:
Verbinden Sie die Credits für automatische Übersetzungen zwischen den beiden Kopien dieser Website.
Damit die Websites, die auf hidden link und hidden link laufen, dieselben Credits für automatische Übersetzungen verwenden, müssen Sie Folgendes tun:
3. I am on the banner page, again and have to choose between copy and new address

Help!

May 28, 2024 at 2:01 pm #15679037

Andreas W.
WPML Supporter since 12/2018

Languages: English (English ) Spanish (Español ) German (Deutsch )

Timezone: America/Lima (GMT-05:00)

Hello,

I would like to offer to have a closer look at the problem and request temporary access (wp-admin and FTP) to the website to investigate this issue further.

You can find the required fields below the comment section when you log in to leave the next reply. The information you provide is private, which means only you and I can see and access it.

IMPORTANT
Please be sure to make a backup copy of the website and database before allowing us access.
If you can't see the wp-admin / FTP fields, your post and website credentials are set as PUBLIC. DO NOT publish the data unless you see the required wp-admin / FTP fields.

The private response form looks like this:
hidden link

Next time you reply, click "I still need assistance."

Video:
hidden link

Please note that we are obliged to request this information individually on each ticket. We may not access any access information not specifically submitted on this ticket in the private response form.

Best regards
Andreas

May 29, 2024 at 8:43 am #15682149

franzR-3

Hello,
I am sorry but we do not have ftp access. I can offer you to do a live session together via our Videosystem and Screensharing. Updates are done via git/ssh.

May I check something for you?

Yours,
Anja Slowinski (on behalf of Franz Rothlauf)

May 29, 2024 at 9:45 am #15682557

Andreas W.
WPML Supporter since 12/2018

Languages: English (English ) Spanish (Español ) German (Deutsch )

Timezone: America/Lima (GMT-05:00)

My apologies, but we can not offer other channels than forum or chat.

FTP access is not mandatory. Access to WordPress as admin would be sufficient and I could install a File Manager plugin in case I would need to review something.

Could you please verify if there are any entries inside the wp-config.php file that are maybe calling the site URL dynamically? This could be a reason why wpml.org is confusing the address.

It would also be very helpful if you could send us the WPML information for troubleshooting.
More information about this here:
https://wpml.org/de/faq/provide-debug-information-faster-support/

May 29, 2024 at 9:46 am #15682576

franzR-3

Dear Andreas,

I took desperate measures und got out of the loop via unsetting and setting the credits new. Now the subsite cms.zdv.uni-mainz.de/fb06 with the primary domain name fb06.uni-mainz.de stars twice in the list in the main sites wpml. (See attached image)

How do I remove the double entry? How do I identify the old one?

On May 23 You mentioned: "When using a Multisite only the main site URL of your Network needs to be registered on wpml.org."

Does this hold true with deepl credits and separate primary domains for every subsite?

Lieben Dank für Ihre Geduld!

Anja Slowinski (on behalf of F. Rothlauf)

2024-05-29_11-33-double-fb06.png
May 29, 2024 at 10:24 am #15682805

franzR-3

The wp-config.php does not contain dynamic calls.

It is not possible to add plugins, the mechanism goes via git / gitlab / ssh to transfer the program data to the cluster.

I will create an account for you. For this I need your full name and birth date :-/

May 29, 2024 at 10:34 am #15682939

Andreas W.
WPML Supporter since 12/2018

Languages: English (English ) Spanish (Español ) German (Deutsch )

Timezone: America/Lima (GMT-05:00)

You do have both site URLs registered here:
https://wpml.org/account/sites/

Please remove the second domain and only leave the domain of your multisite's main site.

May 31, 2024 at 7:46 am #15690825

franzR-3

Lieber Andreas,

very good. I removed fb06.uni-mainz.de.
After this, in fb06.uni-mainz.de/wp-admin I get "WPML hat eine neue Adresse für diese Website erkannt".
If i do answer yes, it is a copy then I am in the Loop mentioned again, instead of the key after the next screen I get the start screen again. (first and second screenshot)
If I do answer no it seems that I have no credits (third and last screenshot)

In the main sites wpml: hidden link
there are still two lines for fb06.uni-mainz.de

How do I get rid of these?

To enable automatic translation again, what can I do?

Thanks for your patience!
Anja

2024-05-31_09-34.png
2024-05-31_09-35.png
2024-05-31_09-37.png
2024-05-31_09-42.png
May 31, 2024 at 2:55 pm #15693087

Andreas W.
WPML Supporter since 12/2018

Languages: English (English ) Spanish (Español ) German (Deutsch )

Timezone: America/Lima (GMT-05:00)

Hello Anja,

Let me run a local test today, as this sounds unexpected to me.

Usually, there should not appear a migration banner in such cases.

I will reach out to you later again.

Best regards
Andreas

May 31, 2024 at 5:03 pm #15693570

Andreas W.
WPML Supporter since 12/2018

Languages: English (English ) Spanish (Español ) German (Deutsch )

Timezone: America/Lima (GMT-05:00)

Can you please try again now to use credits on hidden link and let me know if the issue persists?

June 3, 2024 at 7:39 am #15696564

franzR-3

Thank you for your patience!