WPML experienced an issue while trying to automatically translating some of your content

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Tagged: Not WPML issue

This topic contains 15 replies, has 1 voice.

Last updated by Ashraf Hesham 1 month ago.

Assisted by: Ashraf Hesham.

Author	Posts
March 30, 2026 at 7:03 am #17935166
Ashraf Hesham WPML Supporter since 12/2025	Hi, The URL hidden link is for a Spanish post which is a translation of an orignal English post (ID 21807) (URL: hidden link) As far as I see it looks correct -- Just keep in mind that the Spanish translation seems to be still not completed yet (See screenshot "Spanish translated needs completion.png") While URL hidden link looks like an example of a problematic post as mentioned before -- the post is created in English language while its content is written Spanish language (See screenshot "English lang-Spanish content.png"). So if the first URL replaces the second one, just make sure that the post is completely translated and then you can delete the English and Spanish posts referring to the second URL (The problematic one), after that you need to make sure that the correct post is placed in the correct places in your website)

Author

Posts

March 30, 2026 at 7:03 am #17935166

Ashraf Hesham

WPML Supporter since 12/2025

Hi,

The URL hidden link is for a Spanish post which is a translation of an orignal English post (ID 21807) (URL: hidden link) As far as I see it looks correct -- Just keep in mind that the Spanish translation seems to be still not completed yet (See screenshot "Spanish translated needs completion.png")

While URL hidden link looks like an example of a problematic post as mentioned before -- the post is created in English language while its content is written Spanish language (See screenshot "English lang-Spanish content.png").

So if the first URL replaces the second one, just make sure that the post is completely translated and then you can delete the English and Spanish posts referring to the second URL (The problematic one), after that you need to make sure that the correct post is placed in the correct places in your website)