This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.
Problem:
The client is having trouble translating form fields in the wp_job_board_pro plugin using the WPML String Translation tab. While some fields are translating correctly, others are not.
Solution:
We recommend checking if the issue is related to translated strings not appearing on the front end, which is a common problem documented here: https://wpml.org/faq/why-arent-my-translated-strings-showing-up-on-the-front-end-of-my-site/.
.
Please note that the solution provided might be irrelevant if it's outdated or not applicable to your case. We highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the problem persists, please do not hesitate to open a new support ticket with us here.
This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.
Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.