Skip to content Skip to sidebar

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

This topic contains 1 replies, has 0 voices.

Last updated by Andreas W. 2 weeks, 2 days ago.

Assisted by: Andreas W..

Author Posts
April 29, 2026 at 1:41 pm #18003073

vandaF

yoast meta description and meta title manual translation changes to default language

April 29, 2026 at 6:24 pm #18003846

Andreas W.
WPML Supporter since 12/2018

Languages: English (English ) German (Deutsch )

Timezone: America/Lima (GMT-05:00)

Hello,

Thank you very much for reaching out!

We currently have a known issue that will cause the reported behavior:
https://wpml.org/errata/wordpress-seo-issues-translating-yoast-seo-term-meta/

Our developers are working towards solving the issue the next update for our addon WPML SEO.

As a workaround, you can roll back to WPML SEO 2.1.1 to keep using manual translations.

Or you can visit WPML’s Translation Dashboard and translate the “Yoast SEO Term Meta” string package. Those strings will further be translatable at WPML > String Translation.

Best regards
Andreas