Skip to content Skip to sidebar

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
10:00 – 14:00 10:00 – 14:00 10:00 – 14:00 10:00 – 14:00 10:00 – 14:00 - -
16:00 – 20:00 16:00 – 20:00 16:00 – 20:00 16:00 – 20:00 16:00 – 20:00 - -

Supporter timezone: Asia/Jerusalem (GMT+03:00)

Tagged: 

This topic contains 17 replies, has 0 voices.

Last updated by santiagoS-18 2 days, 9 hours ago.

Assisted by: Itamar.

Author Posts
September 10, 2025 at 7:57 pm #17392224

santiagoS-18

Hi Itamar,

Thank you for your reply and for rebuilding the sandbox site.

I would like to clarify the issue again. It occurs in the Yoast analysis when posts can be written in multiple languages. In other words, we need to use WPML to have this functionality of multiple languages on the site, allowing the language to be set per post.

What we have noticed, and would like your help to try to adjust, is that the Yoast readability analysis fails—specifically in the points I’ve already mentioned—when the language of the post being analyzed is different from the language set in the user profile panel.
As I mentioned, to reproduce this scenario it is necessary to have WPML activated so that it is possible to define the language for the posts.

I hope this helps reproduce the issue.

Best regards,
Santiago

September 11, 2025 at 8:40 am #17393216

Itamar
WPML Supporter since 02/2016

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Jerusalem (GMT+03:00)

Hi, Santiago.

To fix something related to WPML, we must have the exact steps to replicate the problem. However, as I mentioned, I'm unable to reproduce this issue. I recorded a video. Please watch it here: hidden link

Are you able to replicate the issue and provide me with the exact steps?
Can you record a video like mine and show me the problem?
You can use the free online screencast service Komodo - hidden link.

Regards,
Itamar.

September 11, 2025 at 6:12 pm #17395417

santiagoS-18

Hi Itamar,

Thank you for your reply and for recording the video.

I recorded a video as requested to show the issue on my side: hidden link

I apologize for the inconvenient background noises (I coughed during the recording). I hope the video is still clear enough for you to understand the problem.

Please let me know if you need me to provide any additional details or screenshots to complement the video.

Best regards,
Santiago