Problème : Le client a créé la catégorie 'News' uniquement en anglais, ce qui entraîne une boucle vide sur les pages Blog en français, italien et espagnol car les articles ne sont pas associés à cette catégorie dans ces langues. Solution : 1. Pour afficher les articles en anglais sur les pages Blog dans d'autres langues, le client peut dupliquer les articles pour chaque langue via WPML > Gestion de la traduction > Sélectionner les articles > Sélectionner « dupliquer ». 2. Modifier les paramètres de traduction des articles et des catégories dans WPML > Settings. Changer la préférence de traduction des posts à "Translatable - use translation if available or fallback to default language" et faire de même pour les catégories dans Taxonomy translation. 3. Si les articles renvoient des erreurs 404, changer la préférence de traduction des articles à "non traduisible" peut résoudre le problème, permettant aux articles de ne pas changer de langue ou de revenir à l'anglais si non traduits.
Si cette solution ne résout pas votre problème ou semble dépassée, nous vous recommandons de vérifier les problèmes connus, de confirmer que vous avez installé les dernières versions de vos thèmes et plugins, et d'ouvrir un nouveau ticket de support si nécessaire.
Problème : Vous rencontrez un message d'erreur 'quelqu'un est déjà en train de réviser cette traduction. Veuillez réessayer plus tard.' lors de l'accès aux aperçus de la traduction automatique, bien que personne ne travaille sur la page concernée. Solution : Nous vous recommandons de vérifier si vous êtes le seul utilisateur défini comme traducteur dans WPML > Gestion des traductions > Traducteurs. Si ce n'est pas le cas, essayez de renvoyer le travail de traduction depuis WPML > Gestion des traductions (tableau de bord > Sélectionnez le travail que vous voulez réviser et envoyez-le à traduire à nouveau). Cela devrait supprimer l'ancien utilisateur défini comme réviseur et vous permettre de traduire la page. Pour plus d'informations, vous pouvez consulter ce ticket similaire : https://wpml.org/forums/topic/someone-is-already-reviewing-this-translation-please-try-again-later-error/
Si cette solution ne résout pas votre problème ou semble obsolète, nous vous recommandons vivement de vérifier les problèmes connus sur https://wpml.org/known-issues/, de vérifier la version du correctif permanent et de confirmer que vous avez installé les dernières versions des thèmes et plugins. Si le problème persiste, n'hésitez pas à ouvrir un nouveau ticket de support sur notre forum de support.
Problem: You are experiencing an issue with the WPML license key on your site, indicated by the error message: "WPML: Unable to register: Site key not matching." Solution: We recommend re-registering your website by following these steps: 1. Visit https://wpml.org/account/sites and remove your website from the list. 2. Add it again and copy the newly generated key. 3. In your website's admin panel, go to Plugins > Add New > Commercial Tab and click on "Unregister WPML from this site". 4. Register the website again using the key you copied in step #2.
This solution might be irrelevant if it's outdated or not applicable to your case. We highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the issue persists, please open a new support ticket at WPML support forum.
