Problema: Il template utilizzato nella versione originale del sito in italiano non corrisponde a quello nelle versioni tedesca e inglese. Soluzione: Abbiamo verificato che le impostazioni della pagina fossero corrette e che fosse selezionato il template Elementor Full Width. Tuttavia, abbiamo notato che il CSS specifico per le lingue inglese e tedesca applicava un padding del 10% su tutti i lati, impedendo la visualizzazione a piena larghezza. Abbiamo quindi impostato il padding a 0 per entrambe le lingue. Inoltre, abbiamo scoperto che nella pagina home in italiano era impostato un padding di 10. Rimuovendo questo padding e aggiornando le traduzioni, il contenuto ora viene visualizzato correttamente anche nelle altre lingue.
Se questa soluzione non risolve il tuo problema o se sembra non essere più attuale, ti invitiamo a verificare i problemi noti e a confermare che hai installato le ultime versioni dei temi e dei plugin. Se il problema persiste, ti consigliamo di aprire un nuovo ticket di supporto.
Problema: Se stai riscontrando problemi con la mancata traduzione del nome del filtro in inglese e tedesco usando il plugin Yith Ajax Product Filter per WooCommerce, il problema potrebbe essere dovuto alla selezione errata del filtro. Soluzione: Ti consigliamo di verificare e aggiornare i template del filtro. Questo dovrebbe risolvere il problema e garantire che le traduzioni siano visualizzate correttamente nelle diverse lingue.
Se la soluzione proposta non risolve il problema o se sembra non essere più rilevante, ti invitiamo a visitare la pagina dei problemi noti per verificare se esiste una soluzione permanente per la versione del plugin che stai utilizzando. Assicurati inoltre di avere installato le ultime versioni dei temi e dei plugin. Se il problema persiste, ti consigliamo di aprire un nuovo ticket di supporto.
Problema: Se stai riscontrando problemi con la header nelle versioni in lingua inglese e tedesco, che non corrispondono alla versione in italiano, il problema potrebbe essere causato da specifiche regole CSS applicate. Soluzione: Abbiamo identificato che il problema è causato dal seguente CSS, che è stato aggiunto per le versioni in inglese e tedesco:
Questo CSS è applicato alle home page in inglese e in tedesco. Per risolvere il problema, ti consigliamo di rimuovere queste regole CSS. Dopo averle rimosse, il sito dovrebbe tornare a funzionare correttamente.
Se questa soluzione non risolve il problema o se sembra non essere più rilevante, ti invitiamo a consultare la pagina dei problemi noti e a verificare che tu abbia installato le versioni più recenti dei temi e dei plugin. In caso di ulteriori difficoltà, ti consigliamo di aprire un nuovo ticket di supporto.
