eddieA-3

Problem:
If you're experiencing issues with translating the FAQ page where the shortcode does not translate the numeric attributes correctly, it might be due to incorrect XML configuration.
Solution:
We recommend two approaches to resolve this issue:
1) You can add a filter to translate the ID inside the Translation Editor. This filter will allow you to point to the translated ID. For detailed instructions, please visit https://wpml.org/forums/topic/translate-numbers-in-shortcodes/#post-12429453.
2) Alternatively, you can deactivate the WPML Translation Editor and manually replace the ID in the Elementor UI. For more information on how to do this, please check https://wpml.org/documentation/translating-your-contents/using-different-translation-editors-for-different-pages/.

If this solution does not apply to your case, or if it seems outdated, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. Should you need further assistance, please do not hesitate to open a new support ticket at WPML support forum.