giannisL

Problem:
You are trying to translate the Mailchimp sign-up form on your website but the MailChimp Sign-up Forms section does not appear in the WPML Translation Dashboard.
Solution:
We found that you are using the official Mailchimp plugin, which is not compatible with WPML because it does not store forms directly on your website. Therefore, WPML cannot translate these forms. We recommend switching to the Mailchimp for WordPress plugin, which is compatible with WPML. You can download and install it from https://wordpress.org/plugins/mailchimp-for-wp/. After installation, follow the steps to translate it as outlined here: https://wpml.org/documentation/related-projects/mailchimp-for-wordpress-multilingual/.

If this solution does not apply to your case, or if it seems outdated, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If you still need assistance, please open a new support ticket at WPML support forum.