Problem: You have updated links in the English version of your website, but the translated versions still display the old, inactive links. Solution: We recommend using the 'Translate Link Targets' option found in WPML → Settings. If this does not resolve the issue, please follow the step-by-step guide on translating links using the Advanced Translation Editor, which can be found here: Translating Links with Advanced Translation Editor. Before making any changes, ensure to backup your database.
If this solution does not apply to your case because it might be outdated, or if you encounter further issues, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. Should you need additional assistance, please do not hesitate to open a new support ticket at WPML support forum.
