Problem: Wenn Sie kürzlich eine Fehlermeldung im Backend erhalten haben, die auf ein Problem mit einigen Datenbanktabellen hinweist und Emojis in bestimmten Page Builders verwendet werden, könnte dies die Ursache sein. Der Fehler könnte speziell auftreten, wenn Inhalte wie 'You're booking appointments — but not getting paid upfront 💰' übersetzt werden. Solution: Bitte überprüfen Sie, ob die Übersetzung des betroffenen Inhalts wie erwartet funktioniert. Sollte dies der Fall sein, können Sie die Fehlermeldung schließen und mit Ihren Übersetzungen fortfahren.
Falls das Problem weiterhin besteht oder die Lösung aufgrund von Aktualisierungen oder spezifischen Umständen nicht relevant ist, empfehlen wir Ihnen, einen neuen Support-Ticket zu öffnen. Wir empfehlen auch, die Seite mit bekannten Problemen unter https://wpml.org/known-issues/ zu überprüfen, die Version der dauerhaften Lösung zu verifizieren und zu bestätigen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben.
Problem: Der Kunde hatte Probleme mit der Übersetzung von Strings im Complianz-Plugin (Cookiebanner), bei denen bestimmte Strings wie "Akzeptieren" und "Ablehnen" nicht zur Übersetzung angezeigt wurden, obwohl sie zuvor korrekt übersetzt wurden. Solution: Wir haben empfohlen, einen spezifischen Code in die
functions.php
-Datei des Themes einzufügen, um das Problem zu beheben:
Anschließend sollte der Kunde die Datei speichern, zu WPML > Themes und Plugins Lokalisierung gehen und das Complianz-Plugin erneut scannen. Danach sollten die String-Übersetzungen überprüft werden.
Falls diese Lösung nicht relevant oder veraltet erscheint oder das Problem weiterhin besteht, empfehlen wir, die bekannten Probleme zu überprüfen, die Version der dauerhaften Lösung zu bestätigen und sicherzustellen, dass die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert sind. Sollte das Problem weiterhin bestehen, empfehlen wir, ein neues Support-Ticket zu öffnen. Besuchen Sie hierfür unser Support-Forum.
