Problem: You are experiencing an issue where after enabling 'Translate Everything Automatically', the Advanced Translation Editor (ATE) became stuck, and even after a full reset and reconfiguration, it throws an error 'AMS API returned false'. This error persists despite all troubleshooting efforts, including re-registering the site key and resetting the professional translation state. You are also concerned about losing existing Translation Memory after significant translation work. Solution: The issue was due to non-matching ATE IDs. We have resolved this by correcting the IDs, and your translations should now function correctly. We are currently verifying that your Translation Memory remains intact and will update you accordingly.
If this solution does not resolve your issue or seems outdated, or if it does not apply to your case, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If further assistance is needed, please open a new support ticket at WPML support forum.
