Problem: The client is experiencing an issue where an anchor link that works on their Finnish site does not function on the English version. Specifically, the link on the Finnish site (https://privaon.fi/yritys/#tiimi) works, but its counterpart on the English site (https://privaon.com/company/#team) does not. Solution: We found that the issue with the anchor link not working on the English site is due to case sensitivity in the URL. The anchor was set up as "Team" instead of "team". To resolve this, you should edit the anchor in the Menu button URL to match the case used in the working Finnish site link. For example, if the Finnish site uses lower case (e.g., "team"), ensure the English site uses the same.
If this solution does not resolve your issue, or if it seems outdated or irrelevant to your current setup, we recommend opening a new support ticket. Additionally, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. For further assistance, please visit our support forum at WPML support forum.
Problem: You are experiencing issues with translating the site footer from Finnish to English, where the footer is not fully translated and only contains a few English words and links. Solution: We recommend making a minor edit to the footer in the default language and then updating it. After this, use the WPML editor to update the translation. This should ensure that the entire footer is translated correctly. If this solution does not resolve your issue or seems outdated, please check the related known issues, verify the version of the permanent fix, and confirm that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the problem persists, we encourage you to open a new support ticket for further assistance. You can do so at WPML support forum.
