Skip to content Skip to sidebar

This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.

Problem:
The client is unable to translate content as expected using WPML and is unsure of the necessary steps or settings to adjust.

Solution:
1. Check How You Are Translating:
- For posts or pages, use the WPML → Translation Dashboard. Select the content to translate and choose either manual or automatic translation.
- For custom content like events, switch from the WPML Translation Editor to the WordPress Editor for manual translation.

2. Make Sure the Content is Set as Translatable:
- Navigate to WPML → Settings and check the “Post Types Translation” section to ensure the content type you want to translate is enabled.

3. Translating Strings/Theme or Plugin Texts:
- Visit WPML → String Translation. If the string is not visible, scroll to the bottom and search again.

If these steps do not resolve your issue or if the solution seems outdated or irrelevant, we recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If further assistance is needed, please open a new support ticket at WPML support forum.

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Tagged: 

This topic contains 2 replies, has 0 voices.

Last updated by Carlos Rojas 3 months, 2 weeks ago.

Assisted by: Carlos Rojas.

Author Posts
September 9, 2025 at 7:44 am #17385836

YUNG KAM HOI

Background of the issue:
I am trying to translate content using WPML but encountered an issue.

Symptoms:
I cannot translate the content as expected.

Questions:
What steps should I take to resolve the translation issue?
Is there a specific setting I need to adjust in WPML?

September 9, 2025 at 7:51 am #17385845

YUNG KAM HOI

Woocommerce delivery method of Local Delivery:

It can be found similar word

September 9, 2025 at 10:04 am #17386536

Carlos Rojas
WPML Supporter since 03/2017

Languages: English (English ) Spanish (Español )

Timezone: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Hello,
My name is Carlos, and I will continue working on this ticket

Please describe step-by-step what the issue you are facing is and what content you can't translate.

Attach some screenshots or a link to a video. This will help us understand the issue.

Looking forward to your message.