Background of the issue:
I am trying to retranslate Spanish links on my website. The issue can be seen on this page: hidden link. I expected to see the same links as shown on the original live page.
Symptoms:
ATE shows links to translate which are not in the original text. Instead, I got links which I have to translate that are not on the live page.
Questions:
Why are there links to translate that are not in the original text?
How can I ensure the translated links match the original live page?
here is another page hidden link the Dutch translation of this page has the same problem. Can I use the autotranslation to get this page saved or you want to see it first? thks
Please leave it as is, for the moment. I'll send that to analysis, and we need those examples to be able to find probable causes. Thank you for your patience.
"Error: The password you entered for the username wpmlsupport is incorrect. Lost your password?"
Can you please send the credentials again?
The required fields can be found below the comments section. The information you enter is private, i.e. only you and I can see it and have access to it.
I may need to replicate your website locally. To do this, I need to temporarily install a plugin called "Duplicator" or "All in One WP Migration" on your website. This will allow me to create a copy of your website and content. Once the issue is resolved, I will delete the local website. Let me know if this works for you.
IMPORTANT
Please make a backup copy of the site files and database before giving us access.
- If you do not see the wp-admin/FTP fields, this means your post and site login details are being made PUBLIC. DO NOT post your website details if you do not see the required wp-admin/FTP fields. If you do not, ask me to enable the private box. The private box looks like this:
To be able to investigate the issue further, I need to create a copy of your website, so I can test solutions, check for conflicts without harming your live website. We usually do that by creating local copies, but the ones I created from your website were broken. In this case, I'd like to ask you to please create a staging version of the website - an exact copy of the production website.
You can leave the same user there, so you don't need to share credentials again. Please send the staging website link here, so I can access it. I know this takes some effort, so I appreciate your cooperation on this matter.
I don't receive any notification in my email when you make a message here no idea why. Anyway we will make a staging website and come back to you. thanks.
