Thank you for reaching out to WPML support. While you wait for one of my colleagues to assist you further, let me see if I can help you with this issue.
It's normal behavior for changes made to the primary language not to immediately reflect in the secondary language. To resolve this, save the changes to your primary language page and then retranslate the page. This will ensure the updates are copied to your secondary language pages. Could you please give this a try and let us know if it works?
No luck. I noticed this issue actually a week later when I had already made multiple revisions to the English content (saved the page many times) and retranslated the page.
Hmm I don't have "ACF Field Group" row in my site settings (under WPML > Settings > Post Types Translation) but I have "Field Groups (acf-field-group)" which is set to "Not translatable"
Languages: English (English )Spanish (Español )German (Deutsch )
Timezone: America/Lima (GMT-05:00)
Please name me an exact example:
- Field Group name
- Field name
- permalink for a page where I can see the issue
I would like to request temporary access (wp-admin and FTP) to the site to investigate the issue further.
The required fields are below the comment section when you log in to leave the next reply. The information you provide is private, meaning only you and I can see and access it.
IMPORTANT
Please be sure to back up the site and database before granting us access.
If you can't see the "wp-admin / FTP" fields, your post and site login details will be set to "PUBLIC". DO NOT publish the data unless you see the required wp-admin / FTP fields.
I may need to install a plugin called "All In One WP Migration" here to create a copy of the site that I can use to investigate the issue further.
However, I would also be very grateful if you could provide a staging site or copy of the website from your server for this purpose.
If you have any questions about creating such a staging site, you can consult your hosting provider. Please note that WPML must also be registered on this staging site at https://wpml.org/de/account/websites/.
If you are not able to provide such a copy of the website for testing, please let me know on this ticket.
The private reply form looks like this: hidden link
The next time you reply, click on "I still need assistance".
Video: hidden link
Please note that we are obliged to request this information individually on each ticket. We are not allowed to access any credentials that were not specifically submitted on this ticket in the private response form.
