Skip Navigation

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

This topic contains 1 reply, has 2 voices.

Last updated by Mihai Apetrei 10 months, 1 week ago.

Author Posts
August 28, 2024 at 3:34 pm #16115994

gameplazaF

Background of the issue:
Hi, I have EN DE and FR in my site, Original language is EN. I have some post that need to be translated in different design and same design with the original language.
1. I want the FR language have different design and content (I have seen the tutorial from wpml)
2. I want the DE language have same design and content with the original language (EN), so I need to translate the DE version using ATE.
How to make it?

Thanks

Symptoms:
1. I want the FR language have different design and content (I have seen the tutorial from wpml)
2. I want the DE language have same design and content with the original language (EN), so I need to translate the DE version using ATE.

Questions:
How can I make the FR language have different design and content?
How can I make the DE language have the same design and content as the original language (EN) using ATE?

August 28, 2024 at 4:29 pm #16116327

Mihai Apetrei
WPML Supporter since 03/2018

Languages: English (English )

Timezone: Europe/Bucharest (GMT+03:00)

Hi there.

Before this ticket gets assigned to one of my colleagues, I will try to help.

For using a different design, pleaase follow the steps here:
https://wpml.org/documentation/translating-your-contents/using-different-translation-editors-for-different-pages/

For keeping the same design and translating the content, you can either duplicate the page inside WPML > Translation Management and then go to Pages and switch the language from the top and edit the duplicated page with the same page builder you used in the default language and translate manually or if you want to use ATE so that you can use the automatic translation function (which requires credits), you can follow the steps presented here (https://wpml.org/documentation/automatic-translation/).

I hope that you will find this information helpful.

Mihai Apetrei