Background of the issue:
I am trying to ensure that our website, which is translated into Azerbaijani, displays the correct language-specific menu links and maintains the selected language across all pages. Additionally, I want the prices of properties to change according to the selected language. The issue can be seen on this page: hidden link.
Symptoms:
1. Menu links are translated but redirect to English (original) pages instead of the selected language. 2. The language reverts to English when navigating to a new page after selecting Azerbaijani. 3. Prices remain in Dirhams and do not change to the selected language's currency.
Questions:
How can I ensure that menu links open in the selected language?
Why does the language revert to English when navigating to a new page?
How can I make the prices change according to the selected language?
I created a minimal installation of WordPress, WPML, and all necessary WPML add-ons, and themes.
You can access the WordPress dashboard using the link below:
- hidden link
Try to create and replicate the menu issue with a simple example page. Share steps of what you did with me. Please do not import your website on this test site, or create full website, we just need to see menu issue.
This will help us to report the probable issue to the compatibility team and solve the possible problem faster.
If you need further info on this topic please start a new chat / ticket, I would open it for you but since we have high queue I suggest you open a chat it would be faster
Please let's continue on the topic of this ticket further, so I can help you with that.
I am sorry, but as we talked in chat, I can not work or debug the issue on your live website, also the template is not opening for me there.
Then we agreed that you will replicate the issue on the test site, if you do not wish or do not have time, please update your staging site with the latest version and share access with and I can check there further.