Da quello che ho capito Smart Slider non è traducibile da WPML così ho duplicato a mano gli slider ed inserito i vari short code nelle rispettive pagine.
Se poi però vado ad aprire l'editor di traduzione avanzato anche senza modificare le traduzioni, mi rimetto lo short code della lingua di default.
Come posso risolvere Grazie.
I'm glad to hear that you found a solution to your issue. For your information, if the field value is passed as an Attribute value, you'll need to search for it within the Advanced Translation Editor and translate it as ATE hides some elements like Attribute, URL, and shortcodes. I hope you can understand.
Feel free to reach us if you ever need any assistance with our plugins. We will be happy to help.