Skip Navigation

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Tagged: 

This topic contains 2 replies, has 1 voice.

Last updated by Christopher Amirian 2 weeks, 3 days ago.

Author Posts
December 6, 2024 at 9:28 am #16485063

masterP

Background of the issue:
I am trying to switch the language of my site, hidden link, to Arabic using WPML.

Symptoms:
When switching the language to Arabic, some words remain in English even though they are correctly translated into Arabic.

Questions:
How can I fix this problem?

December 6, 2024 at 9:33 am #16485236

masterP

How can I fix this problem?

December 8, 2024 at 12:19 pm #16489704

Christopher Amirian
Supporter

Languages: English (English )

Timezone: Asia/Yerevan (GMT+04:00)

Hi,

Welcome to WPML support. I will try to answer the question before the ticket is assigned to one of my colleagues.

As a first step, please update WPML string translation plug-in to version 3.2.16.

- IMPORTANT STEP! Create a backup of your website. Or better approach will be to test this on a copy/staging version of the website to avoid any disruption of a live website.
- Go to "WordPress Dashboard > Plugins > Add new > Commercial (tab)".
- Click the "Check for Updates" button.
- Update WPML and its addons there.

For more information:
https://wpml.org/faq/install-wpml/#automated-updates

After that, please follow the erratum below to find some strings that are not found if you search in WPS strength translation then using WpResidence theme:

https://wpml.org/errata/wpresidence-no-results-found-in-advanced-search/

See if it fixes the issue.

Thank you.

The topic ‘[Closed] Issue with Arabic translate’ is closed to new replies.