[Resolved] Product categories not assigned after translation

Problem:
You are trying to assign product categories after translating them on your WordPress site using WPML, but the categories are not being assigned.
Solution:
We recommend checking the configuration of your WPML settings to ensure that the 'Taxonomy Translation' is set correctly. Follow these steps:
1. Go to WPML > Taxonomy Translation.
2. Select the product categories.
3. Verify that each category is correctly linked to its translated version.
If the categories are still not assigned correctly after following these steps, it might be due to a compatibility issue with your theme or another plugin. In this case, we suggest:
- Deactivating other plugins temporarily to see if there is a conflict.
- Switching to a default theme temporarily to rule out theme conflicts.
If the problem persists, please visit our support forum and open a new ticket for further assistance. We also recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins.

If this solution does not resolve your issue or seems irrelevant, please do not hesitate to open a new support ticket. Visit our support forum at https://wpml.org/forums/ for further assistance.