[Closed] Split: Translating WooCommerce Strings

Hi,

Please try this:

- Go to WPML String Translation
- Scroll down to the "Auto register strings for translation" section and enable that option
- Visit the page where the string is added on the front end
- Go back to String translation and disable the auto register option
- Search again for the string and translate it

Please check this guide for more info: https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/string-translation/finding-strings-that-dont-appear-on-the-string-translation-page/#enable-auto-register-strings

Kind regards,
Mohamed

Please send me a link to one of those products where I can see the string.

I would also need to request temporary access (WP-Admin) to investigate the issue further.
Preferably to a test site where the problem has been replicated.

Your answer will be private, meaning only you and I can access it.

❌ Please backup your database and website first❌

If you don't see the form below, please don't add your credentials as they will be publicly exposed:
hidden link

Privacy and Security when Providing Debug Information for Support:
https://wpml.org/purchase/support-policy/privacy-and-security-when-providing-debug-information-for-support/

Thanks for your cooperation