Background of the issue:
I am trying to display the same number of blog posts in all language versions of my website. On the French page hidden link, all blog posts are showing up. However, on the English hidden link and Greek versions of the same page, not all blog posts are visible, even though they are translated. For example, the blog post available in French at hidden link is also available in English at hidden link, but it does not appear on the English products page.
Symptoms:
Different number of blog posts are displayed in different language versions of the website, despite the posts being translated.
Questions:
Why are not all translated blog posts showing up on the English and Greek versions of the products page?
How can I ensure the same number of blog posts appear in all language versions?
We must investigate this issue outside your server. Please allow me to take a copy of your site. For this, I must install a plugin like Duplicator or All In One Migration. Please let me know if you agree.
For your information, I've just tried to view the page in French hidden link, and could see a message about a fatal error. Please see the attached screenshot.
The current resources on the server will not be enough for duplicator to work.
I can send you dump of the database and files - please let me know where and how to send them
