Skip Navigation

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Tagged: 

This topic contains 55 replies, has 0 voices.

Last updated by Dražen 1 week, 3 days ago.

Assisted by: Dražen.

Author Posts
May 26, 2025 at 6:32 am #17070953

sergeyZ-8

Background of the issue:
I have a bug with the auto draft generated WPML title for the Gutenberg editor. I am using manual translators. The issue can be seen on this page: hidden link

Symptoms:
The auto draft generated WPML title for the Gutenberg editor is not working as expected when using manual translators.

Questions:
Why is the auto draft generated WPML title not working correctly with the Gutenberg editor?
How can I fix the issue with the WPML title when using manual translators?

May 26, 2025 at 7:23 am #17071171

Dražen
Supporter

Languages: English (English )

Timezone: Europe/Zagreb (GMT+02:00)

Hello,

please test if the issue still happen when only WPML plugins enabled and when using WP default theme.

Let us know how it goes.

Regadrs,
Drazen

May 26, 2025 at 7:57 am #17071392

sergeyZ-8

hidden link
for this page too

May 26, 2025 at 8:01 am #17071431

sergeyZ-8

i installed theme 24 and i get the same error

May 26, 2025 at 8:05 am #17071455

sergeyZ-8

How long should I wait for an answer?

May 26, 2025 at 9:07 am #17071906

Dražen
Supporter

Languages: English (English )

Timezone: Europe/Zagreb (GMT+02:00)

Hello,

thanks I have checked and can see issue even with only WPML plugins.

Can you please update WPML plugins to latest, or let me know if it okay and I can also update and check further.

Regards,
Drazen

May 26, 2025 at 9:45 am #17072236

sergeyZ-8

i update

May 26, 2025 at 9:46 am #17072238

sergeyZ-8

can you solve the problem? how long should theme 24 be on

May 26, 2025 at 10:06 am #17072430

Dražen
Supporter

Languages: English (English )

Timezone: Europe/Zagreb (GMT+02:00)

Hello,

I checked further but I could not find the fix.

Is it okay to take a copy of your website to check the issue further?

Regards,
Drazen

May 26, 2025 at 10:54 am #17072683

sergeyZ-8

How do I make a copy of you?

May 26, 2025 at 10:58 am #17072779

sergeyZ-8

Can we go to chat to resolve the issue faster?

May 26, 2025 at 11:03 am #17072826

Dražen
Supporter

Languages: English (English )

Timezone: Europe/Zagreb (GMT+02:00)

Hello,

it is not an issue that can be solved in chat, as you can see it takes time to debug and check etc, so it needs to be and continue in this ticket.

You can provide a copy using Duplicator as described or let me know if I have your permission and I will create one myself.

- https://wpml.org/fr/faq/provide-supporters-copy-site/

Regards,
Drazen

May 26, 2025 at 11:06 am #17072832

sergeyZ-8

you can create it yourself

May 26, 2025 at 11:16 am #17072908

sergeyZ-8

you are create backup, i can switch theme?

May 26, 2025 at 11:29 am #17072969

Dražen
Supporter

Languages: English (English )

Timezone: Europe/Zagreb (GMT+02:00)

Hello,

I have created a copy and checked on localhost and it works fine, so it is mostly likely some issue / bug with current setup / server.

Can you provide us staging site with FTP access, so we can further Check. We might need to be able to take 1-2 days and check and disable plugins / themes and etc.

Video of it working fine in local:
- hidden link

If you wish you can also try on another server / check server log / debug log for any clues what might be the problem.

Regards,
Drazen