I’m trying to fix technical SEO issues like improper URLs. There may be an http instead of an https. These are code changes. I fix on the US side, but I need those changes propagated to the DE, JP and KO sites. Our developer showed me that I simply need to send it for translation, and “Save” the page. I tested by assigned translations to myself. I opened it up and just hit save. No copy changes. Then my code changes are pushed to DE, JP, and KO. Most of the time, when I send batches to BLEND, and it works. Other times it does not. I made the video to explain to your team why I’m sending 100’s of files over with no real copy changes. and I wanted to check if this process is ok with you.
Here's the video: hidden link
I watched your video. If I understand correctly, the problem occurs with translations received from the Blend Translation Service. I mention this because, according to your video, resending those translation jobs through our Advanced Translation Editor fixes the problem. We will, of course, investigate the issue and, if needed, communicate with the Blend Translation Service about it. For this, we have Translation Service experts. But before moving this issue to our Translation Service experts, we need your access to your site and a few examples of translation jobs with these problems (double slashes in a URL and http instead of https).
If you need further help with this, please share the access details to your site with me. I'm enabling a private message for the following reply. Privacy and Security Policy
We have strict policies regarding privacy and access to your information. Please see: https://wpml.org/purchase/support-policy/privacy-and-security-when-providing-debug-information-for-support/ **IMPORTANT**
- - Please back up the site files and database before providing us access. --
-- If you have a staging site where the problem can be reproduced, it is better to share access to the staging site.--
Hi,
Our developer created a staging environment (hidden link) for you to debug the issue. He said he sent your team the login details yesterday.
1) Can you remove our brand name Sumo Logic from the ticket title and URL?
2) Here are some examples. I recently sent to Blend, but they returned with the same issue. On our site reports, I had over 3000 of these, and now we're down to just a couple hundred. So, I know this trick worked before. For some reason it's not working any more. I make the SEO fix to the US version, then send it to Blend. The DE, KO and JP versions come back with the original issue.
Examples - Page has image URL with double slash
- hidden link
- hidden link
- hidden link
- hidden link
- hidden link
- hidden link
I've also fixed issues like changing http to https, replacing images over 1mb, broken URLs, etc. For the most part, sending to Blend has allowed me to push the US fix to the other sites seamlessly.
