Quer fazer uma pergunta? Precisa de esclarecimentos? Deixe um comentário aqui e receba uma resposta.
Quer fazer uma pergunta? Precisa de esclarecimentos? Deixe um comentário aqui e receba uma resposta.
Gostaria de saber se existe a possibilidade de de migrar do qTranslate X para o WPML ? Vocês tem alguma documentação ou suporte que ajude nessa migração ? Existe a possibilidade de testar do plugin antes de ser comprado ?
Hello João,
Qtranslate -> Por favor verifique isto:
https://wpml.org/documentation/related-projects/qtranslate-importer/
A única maneira de testar o WPML é comprá-lo e usar nossa política de reembolso
https://wpml.org/pt-br/purchase/politica-de-reembolso/
Boa tarde,
Antes de procedermos à aquisição do WPML Multilíngue CMS Lifetime, para a empresa LIMEANDLEMON, LDA com NIF/VAT number PT514113014 necessitamos que nos enviem um orçamento/quotation/email que tenha a seguinte informação:
“YOUR COMPANY NAME, Your address and Your Company registered number
Date: July 11, 2017
[edited]
Dear Sirs,
The quotation to supply the company LIMEANDLEMON, LDA, with VAT number PT 514113014 with the address Avenida Calouste Gulbenkian, Lote 9, Loja 49,3000-090 Coimbra, Portugal the product below is the following:
WPML CMS Multilingue Lifetime: $195
Name
Signature (if possible)
Position: WPML Account Executive (correct or delete if it’s the case)”
O texto pode estar em Português ou inglês? Podem fazer isto por favor.
Best regards,
Nuno Flórido
268/5000
Obrigado por nos contatar. Peço desculpa pelo meu português menos correto
Como você é a primeira pessoa que pede algo como isto, eu sugeriria usar para usar esse contato e perguntar.
https://wpml.org/home/contact-us/contact-form/
Então, alguém da nossa empresa entrará em contato com você através de um eamil. Não posso fornecer tal modelo aqui nos comentários.
Hi,
I want translate my webpage, but only: content pages and menu.
Version “Multilingual Blog” translate all content of pages?
Can you help me to select the version, please.
Congrats
Hi Nuno,
yes, the Blog version will suffice in this case.
gostaria de saber se este plugin cria automaticamente uma versão em inglês de um site wordpress em português.
O WPML não faz traduções automáticas.
Mais informações aqui:
https://wpml.org/pt-br/faq/o-wpml-da-suporte-a-traducao-de-maquina/
Olá,
Gostaria de saber se o plugin é compatível com este theme?
“HashOne” – https://hashthemes.com/wordpress-theme/
Obrigado.
Olá Bruno
Obrigado pelo seu interesse. Não testámos este tema, mas isso não significa que ele não funcionará bem. Se foi codificado seguindo os padrões do WordPress, deveria estar certo. Em qualquer caso, você pode pedir ajuda no nosso fórum se precisar, e também solicitar um reembolso se o WPML não atender às suas necessidades. Você tem até 30 dias para tentar https://wpml.org/purchase/refunds-policy/.
Atenciosamente,
Não testámos este tema, mas isso não significa que ele não funcionará bem. Se foi codificado seguindo os padrões do WordPress, deveria estar certo. Em qualquer caso, você pode pedir ajuda no nosso fórum se precisar, e também solicitar um reembolso se o WPML não atender às suas necessidades. Você tem até 30 dias para tentar:
https://wpml.org/pt-br/purchase/politica-de-reembolso/
Olá, Quero saber qual versão devo comprar para traduzir um tema BeTheme com Muffin Builder. Obrigado.
Olá Gustavo,
Lamento o meu pobre português. Você precisa da versão completa do CMS (79 $) ou da vida útil (195 $) para acessar os vários módulos que você precisa https://wpml.org/documentation/theme-compatibility/create-multilingual-wordpress-websites-using-betheme-and-wpml/.
Atenciosamente,
Não se preocupe, consegui entender perfeitamente. Obrigado pelo retorno.
Gostaria de saber se esse plugin de tradução funciona na template LearnCare Educacional
https://themeforest.net/item/learncare-educational-wordpress-theme/20072446?s_rank=7
Agradeço desde já pela atenção.
Prezada Shirley,
Lamento o meu pobre português.
Obrigado por perguntar. Você pode ver aqui uma lista de temas compatíveis
http://wpml.org/documentation/theme-compatibility/
Se o LearnCare Educational não estiver na lista, simplesmente significa que não o testamos. Ainda assim, se o autor seguiu completamente a documentação do WordPress, o tema deveria ser basicamente compatível.
Observe também que você pode tentar o WPML com ele e ver como eles funcionam. Se você precisar de ajuda, nossos apoiantes no fórum irão ajudá-lo. Também gostaríamos de trabalhar com o autor sobre a compatibilidade, se necessário. Se, afinal, o WPML não se adequar às suas necessidades, nós o reembolsaremos imediatamente. Você tem até 30 dias para tentar http://wpml.org/purchase/refunds-policy/
Espero que isto ajude!
Olá, estou usando o tema Enfold para WordPress, o desenvolvedor informa que o tema já compatível com WPML.
Isso quer dizer que todas as funções do tema já irão ser traduzidas automaticamente? Só irei precisar traduzir o conteúdo?
No WooCommerce, que já possui os idiomas que preciso também, as funções serão atualizadas automaticamente?
Olá Eliiton,
Lamento o meu pobre portugues. O WPML funciona bem com o Enfold e o WooCommerce. Abaixo estão os links para a documentação.
https://wpml.org/documentation/theme-compatibility/enfold/
https://wpml.org/documentation/related-projects/woocommerce-multilingual/
Observe que não faz traduções automáticas e você precisará adicionar o conteúdo traduzido do seu site.https://wpml.org/documentation/translating-your-contents/
Quanto ao tema e às funções do plugin depende do que o autor inclui.
Por favor, deixe-me saber se você tem alguma outra questão.
Muitas felicidades,
boa tarde
Se adquirir a subscrição do CMS para 1 ano, posso ao fim de algum tempo passar para a versão definitiva (lifetime) ?
cumprimetos
Jose Ferreira
Olá Jose,
Sim, você pode atualizar para a vida somente para a diferença (116 $) depois de comprar a assinatura do CMS. Observe que estamos planejando algumas mudanças em nosso modelo de inscrição e esta oferta não estará disponível para sempre. Em qualquer caso, antes de removê-lo, entraremos em contato com todos os nossos usuários para que eles possam fazê-lo antes, se estiverem interessados.
Atenciosamente,
Olá
Preciso saber se o plugin faz a tradução das URLs também, pois ja fique ele resolve o problema do conteúdo do site, mas preciso que a url seja traduzida, não precisa ser automático, posso indicar, assim quando aparecer no google em outro idioma aparece a url em inglês e o texto em inglês, atualmente aparece o texto em inglês e a url em português.
Com este plugin eu consigo resolver isso?
abs,
Olá Marco,
WPML allos para traduzir o URL do seu site. Mais informações aqui https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/translating-page-slugs/
Atenciosamente,
O valor a ser pago de 79 dólares, é anual, mensal ou a vista?
Hello Rafael, é anual.
O valor do plugin é mensal, anual ou a vista?
Gostaria de saber se a ferramenta exibe com principal a linguagem que esta no navegador.
Ex: Um cliente acessa meu site e esta no brasil, por padrão o site estará em pt-br ?
Sim, o WPML permite redirecionar o tráfego de acordo com o idioma do navegador. A documentação para este recurso está aqui:
https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/language-setup/automatic-redirect-based-on-browser-language/
Observe que esse recurso pode causar problemas aos mecanismos de pesquisa. Este não é um problema com o WPML, mas um problema geral que acontecerá quando você adicionar redirecionamentos ao seu site.
Olá,
O WPML é totalmente compátivel com o Woocommerce? Ou seja, ele vai traduzir o conteúdo dos produtos e categorias do woocommerce para o visitante?
Aguardo resposta.
Olá Marcos,
Obrigado pelo seu interesse. Sim, o WPML é totalmente compatível com o WooCommerce. Nós temos um plugin de ponte para isso (incluído nas versões CMS e vida útil) https://wpml.org/documentation/related-projects/woocommerce-multilingual/
O plugin faz a conversão das moedas no plugin woocommerce?
Hi Marcos,
Sim, você pode traduzir a moeda com WCML https://wpml.org/documentation/related-projects/woocommerce-multilingual/#multiple-currencies
Olá boa noite.
Gostaria de tirar algumas dúvidas
Não tenho noção de como seu plugin funciona.
Voces possuem um local de teste para que eu possa ver o plugin em funcionamento ?
Seus tutoriais em videos são apenas em ingles ?
Com seu plugin posso traduzir todos os meus temas e plugins ?
Ex uso o tema
Uncode – Creative Multiuse WordPress Theme
https://themeforest.net/item/uncode-creative-multiuse-wordpress-theme/13373220
E alguns plugins como o
Woocommerce
https://woocommerce.com/download/
WooCommerce Extra Product Options
https://codecanyon.net/item/woocommerce-extra-product-options/7908619?_ga=2.88130523.1505147248.1522622158-43442145.1521316676
WordPress WhatsApp Support
https://codecanyon.net/item/wordpress-whatsapp-support/20963962?_ga=2.88130523.1505147248.1522622158-43442145.1521316676
Popup Plugin for WordPress – Ninja Popups
https://codecanyon.net/item/ninja-popups-for-wordpress/3476479?_ga=2.88130523.1505147248.1522622158-43442145.1521316676
AccessPress Instagram Feed Pro
https://codecanyon.net/item/accesspress-instagram-feed-pro/14291754?_ga=2.80257623.1505147248.1522622158-43442145.1521316676
Social Auto Poster WordPress Bundle by CodeRevolution
https://codecanyon.net/item/social-auto-poster-wordpress-bundle-by-coderevolution/19651107?sso=1&_ga=2.88190555.1505147248.1522622158-43442145.1521316676
Contactform7
https://br.wordpress.org/plugins/contact-form-7/
Seu sistema pode traduzir todos estes plugins ?
Aguardo seu retorno
Bom Dià Guilherme
Sim, a maioria dos nossos vídeos e tutoriais está em inglês, mas o “início rápido” também está disponível em português: https://wpml.org/pt-br/documentacao/por-onde-comecar/
O “Uncode” é compatível com o WPML, temos uma documentação dedicada (em inglês) sobre isso: https://wpml.org/documentation/theme-compatibility/build-multilingual-wordpress-websites-using-uncode-theme-and-wpml/
O WPML também é compatível com o WooCommerce, temos até uma extensão dedicada para o seu site de comércio eletrônico chamado WCML. Por favor, dê uma olhada: https://wpml.org/pt-br/documentacao/projetos-relacionados/woocommerce-multilingual-gerencie-sites-de-comercio-eletronico-em-varios-idiomas/
Quanto aos outros plugins, ele deve estar OK e temos um documento para o “Formulário de Contato 7”: https://wpml.org/documentation/plugins-compatibility/using-contact-form-7-with-wpml/.
Em relação às páginas e às postagens, nós as duplicamos, mas se houver algum conteúdo que você não queira traduzir, você não precisará duplicar, existe outra opção para isso.
Eu espero que isso ajude!
Marine
Mais uma dúvida.
O plugin cria uma copia de cada conteudo ?
Ex: Sempre fara uma copia das paginas, formulários, posts e etc?
Olá! Eu respondi no comentário abaixo.
Bom dia,
Gostaria de saber se tem desconto para fazer upgrade da versão anual para a vitalícia?
Bom dia,
Infelizmente, haverá uma mudança em nossos planos. Por favor, leia este post
https://wpml.org/2018/04/lifetime-plan-going-away-favor-annual-renewals/
Muito interessante, obrigado!
Olá!
Estou desenvolvendo um site multilíngua. Na primeira versão ele será apenas em EN e PT, futuramente, incluiremos ES…
Posso construir tudo somente em EN e PT e depois incluir a terceira língua ou é melhor estruturar tudo já nas 3?
Muito Obrigado,
Olá! Sim, claro. Você pode adicionar outros idiomas depois.
Olá Agnes, bom dia!
Ótimo, na verdade, já tinha descoberto isso, porque mergulhei no WPML nesse final de semana… Traduzi todos os meus conteúdos… Menos 2. Na verdade, 1 conteúdo eu traduzi “Comments” “Comment” no post mas continua aparecendo a versão em Inglês. Já fiz de TUDO! Outra coisa, preciso alterar duas strings no Original em Inglês e não consigo fazer…
Uma última, por enquanto, é que estou tendo dificuldades com tradução de itens de menu… e também na sincronia, não quero q mude a ordem, que se mantenha a mesma nas línguas…
Um abraço e boa semana.
Stucky
Olá Carlos, agora, quando você já usa o WPML, faça todas as suas perguntas técnicas em nosso fórum de suporte. Tenho certeza de que um dos nossos especialistas técnicos irá ajudá-lo. Aqui, nos comentários, respondo apenas a perguntas de pré-venda. Obrigado. https://wpml.org/pt-br/forums/forum/suporte-em-portugues/
or in English: https://wpml.org/forums/forum/english-support/
Bom dia,
Poderia confirmar qual dos dois registros é o seu Tax ID?
Registration number: 1683657 Ou VAT number: EU196000846?
Obrigada.
att.
Gabriela
Olá Gabriela,
Nosso ID fiscal é 1683657.
Atenciosamente,
Boa tarde,
Gostaria de saber se é possível filtrar conteúdo do site de acordo com a língua seleccionada pelo utilizador, ou seja, mostrar diferente conteúdo para cada língua. Por exemplo, para pt conteúdo sobre o tema A e para en, conteúdo sobre o tema B.
Obrigada.
Boa tarde Ana,
Sim, é possível porque é você quem insere o conteúdo em outro idioma (o WPML não traduz automaticamente) para que você possa colocar em sua página o que quiser e não precisa corresponder ao seu conteúdo original.
Boa tarde,
Caso eu adquira a versão CMS, poderei aproveitar o crédito para futuro upgrade para a versão CMS Lifetime?
Obrigado.
Olá Matheus
Você está convidado a comprar a assinatura do CMS agora e depois atualizar para a vida inteira pela diferença. Removeremos as assinaturas vitalícias em breve, sugiro que você as compre logo esta semana, pois acho que ainda não estarão disponíveis na próxima semana.
Atenciosamente,
Hello
I need to use wpml in the thevi Divi
I’ll use Woocomerce as a catalog
Is WPML compatible?
Hello Juliano,
yes, WPML is compatible both with the Divi theme and the WooCommerce. You need the Multilingual CMS (or Lifetime) package to use WPML with Divi and WooCommerce.